Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
| 2020-01-29 |
Tebɣiḍ ad tmedleḍ ahilen meṛṛa sakin ad tefɣeḍ?
|
|
| 2. |
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
| 2020-01-29 |
Kra n iseɣẓanen ad ttwaleqmen mi ara yales uselkim tanekra.
|
|
| 6. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2020-01-29 |
Tebɣiḍ ad tmedleḍ ahilen meṛṛa sakin ad telseḍ asker n uselkim?
|
|
| 8. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2020-01-29 |
Tebɣiḍ ad tmedleḍ ahilen meṛṛa sakin ad tsenseḍ aselkim?
|
|
| 12. |
%s Help…
|
|
| 2020-01-29 |
%s Tallelt…
|
|
| 13. |
About This Device…
|
|
| 2020-01-29 |
Ɣef ibenk-a...
|
|
| 17. |
Online Accounts…
|
|
| 2020-01-29 |
Imiḍanen iqnen...
|
|
| 18. |
Start Screen Saver
|
|
| 2020-01-29 |
Bdu agdil n ustaεfu
|
|
| 19. |
Switch Account…
|
|
| 2020-01-29 |
Beddel Amiḍan...
|
|
| 20. |
Switch Account
|
|
| 2020-01-29 |
Beddel Amiḍan
|
|
| 21. |
Lock/Switch Account…
|
|
| 2020-01-29 |
Sewḥel/Beddel amiḍan...
|
|
| 22. |
Lock/Switch Account
|
|
| 2020-01-29 |
Sewḥel/Beddel amiḍan
|
|
