Translations by jagannath neupane
jagannath neupane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The VPN connection '%1' failed.
|
|
| 2016-04-26 |
VPN जडान '%1' असफल भयो।
|
|
| 10. |
VPN Connection Failed
|
|
| 2016-04-26 |
VPN जडान असफल भयो
|
|
| 11. |
Cellular settings…
|
|
| 2016-04-26 |
सेलुलर सेटिङहरू ...
|
|
| 12. |
Wi-Fi settings…
|
|
| 2016-04-26 |
Wi-Fi सेटिङहरू ...
|
|
| 13. |
VPN settings…
|
|
| 2016-04-26 |
VPN सेटिङहरू ...
|
|
| 14. |
Network
|
|
| 2016-04-26 |
नेटवर्क
|
|
| 15. |
VPN connection %1
|
|
| 2016-04-26 |
%1 मा VPN जडान
|
|
| 16. |
Wi-Fi
|
|
| 2016-04-26 |
Wi-Fi
|
|
| 17. |
Flight Mode
|
|
| 2016-04-26 |
Flight Mode
|
|
| 19. |
Hotspot
|
|
| 2016-04-26 |
Hotspot
|
|
| 20. |
Other network…
|
|
| 2016-04-26 |
अन्य नेटवर्क ...
|
|
| 21. |
No SIM
|
|
| 2016-04-26 |
सिम फेला परेन
|
|
| 22. |
SIM Error
|
|
| 2016-04-26 |
सिम मा समस्या
|
|
| 23. |
SIM Locked
|
|
| 2016-04-26 |
सिम लक भयो
|
|
| 24. |
Unregistered
|
|
| 2016-04-26 |
दर्ता भएको छैन
|
|
| 25. |
Unknown
|
|
| 2016-04-26 |
अज्ञात
|
|
| 26. |
Denied
|
|
| 2016-04-26 |
अस्वीकृत
|
|
| 27. |
Searching
|
|
| 2016-04-26 |
खोजी गर्दै
|
|
| 28. |
No Signal
|
|
| 2016-04-26 |
कुनै संकेत छैन
|
|
| 29. |
Offline
|
|
| 2016-04-26 |
अफलाइन
|
|
| 30. |
Sorry, incorrect %{1} PIN.
|
|
| 2016-04-26 |
माफ गर्नुहोस्, %{ 1 } पिन गलत छ
|
|
| 31. |
This will be your last attempt.
|
|
| 2016-04-26 |
यो तपाइको अन्तिम प्रयास हुनेछ।
|
|
| 32. |
If %{1} PIN is entered incorrectly you will require your PUK code to unlock.
|
|
| 2016-04-26 |
यदी %{ 1 } पिन गलत तरिकाले हाल्नु भएको छ भने तपाईंले अनलक गर्न आफ्नो PUK कोड हाल्न आवश्यक हुनेछ।
|
|
| 33. |
Sorry, your %{1} is now blocked.
|
|
| 2016-04-26 |
माफ गर्नुहोस्, तपाईंको %{ 1 } अब रोकिएको छ।
|
|
| 34. |
Please enter your PUK code to unblock SIM card.
|
|
| 2016-04-26 |
सिम कार्ड अनलक गर्न आफ्नो PUK कोड हाल्नुहोस।
|
|
| 35. |
You may need to contact your network provider for PUK code.
|
|
| 2016-04-26 |
तपाईं PUK कोडका लागि आफ्नो नेटवर्क प्रदायकमा सम्पर्क गर्नुपर्ने हुन सक्छ ।
|
|
| 36. |
Sorry, incorrect PUK.
|
|
| 2016-04-26 |
माफ गर्नुहोस्, PUK मिलेन।
|
|
| 37. |
If PUK code is entered incorrectly, your SIM card will be blocked and needs replacement.
|
|
| 2016-04-26 |
यदी PUK कोड गलत तरिकाले हालेको छ भने, आफ्नो सिम कार्ड अवरुद्ध हुनेछ र प्रतिस्थापनको आवश्यक हुनेछ।
|
|
| 38. |
Please contact your network provider.
|
|
| 2016-04-26 |
आफ्नो नेटवर्क प्रदायकमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
|
|
| 39. |
Your SIM card is now permanently blocked and needs replacement.
|
|
| 2016-04-26 |
तपाईंको सिम कार्ड अब स्थायी रूपमा अवरुद्ध भएको छ र प्रतिस्थापनको आवश्यक छ।
|
|
| 40. |
Please contact your service provider.
|
|
| 2016-04-26 |
आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
|
|
| 41. |
Sorry, incorrect PIN
|
|
| 2016-04-26 |
माफ गर्नुहोस्,PIN मिलेन
|
|
| 42. |
Sorry, incorrect PUK
|
|
| 2016-04-26 |
माफ गर्नुहोस्,PUK मिलेन
|
|
| 43. |
Enter %{1} PIN
|
|
| 2016-04-26 |
%{1} हाल्नुहोस
|
|
| 44. |
Enter PUK code
|
|
| 2016-04-26 |
PUK कोड हाल्नुहोस
|
|
| 45. |
Enter PUK code for %{1}
|
|
| 2016-04-26 |
%{1} का लागि PUK कोड हाल्नुहोस
|
|
| 46. |
1 attempt remaining
%d attempts remaining
|
|
| 2016-04-26 |
1 प्रयास बाँकी
%d प्रयास बाँकी
|
|
| 47. |
Enter new %{1} PIN
|
|
| 2016-04-26 |
नया %{1} PIN हाल्नुहोस
|
|
| 48. |
Confirm new %{1} PIN
|
|
| 2016-04-26 |
नयाँ %{1} पिन को पुष्टि गर्नुहोस
|
|
| 49. |
PIN codes did not match.
|
|
| 2016-04-26 |
पिन कोडहरु मिलेन।
|
|
| 50. |
Connect to “%1”
|
|
| 2016-04-26 |
"%1" मा जडान गर्नुहोस
|
|
| 51. |
WPA
|
|
| 2016-04-26 |
WPA
|
|
| 52. |
WEP
|
|
| 2016-04-26 |
WEP
|
|
| 53. |
Connect
|
|
| 2016-04-26 |
जडान गर्नुहोस्
|
|
| 54. |
Cancel
|
|
| 2016-04-26 |
रद्द गर्ने
|
|
