Translations by Chittavong KEOMANYVONG
Chittavong KEOMANYVONG has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Empathy
|
|
| 2010-05-12 |
ໂປຣແກຣມສົນທະນາ
|
|
| 2. |
IM Client
|
|
| 2010-05-12 |
ສົນທະນາສຳລັບຜູ້ໃຊ້
|
|
| 11. |
Connection managers should be used
|
|
| 2010-05-12 |
ຈັດການກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍຄວນເປີດນຳໃຊ້ກ່ອນ
|
|
| 17. |
Empathy default download folder
|
|
| 2010-05-12 |
ຄ່າພື້ນຖານຂອງໂຟເດີໃນການດາວໂຫລດ
|
|
| 27. |
Default directory to select an avatar image from
|
|
| 2010-05-12 |
ຕຳແຫນ່ງປົກກະຕິທີ່ໃຊ້ໃນການດຶງຮູບພາບມາ
|
|
| 30. |
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
| 2010-05-12 |
ເປີດຫນ້າຕ່າງສົນທະນາ ແຍກໄວ້ສະເຫມີ
|
|
| 39. |
Disable sounds when away
|
|
| 2010-05-12 |
ປິດສຽງການເຕືອນຕ່າງໆເມື່ອບໍຢູ່
|
|
| 57. |
Disable popup notifications when away
|
|
| 2010-05-12 |
ປິດເມນູການເຕືອນເມື່ອບໍຢູ່
|
|
| 82. |
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
| 2010-05-12 |
ຮູບແບບຫນ້າຕາຂອງຫນ້າຕ່າງສົນທະນາ
|
|
| 86. |
Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
|
|
| 2010-05-12 |
ຕົວອັກສອນທີ່ເພີ່ມຫລັງຈາກການເພີ່ມຊື່ຫລີ້ນ ໃນເວລາເພີ່ມໃນແທັບຂອງກຸ່ມຜູ້ສົນທະນາ
|
|
| 99. |
Empathy can publish the user's location
|
|
| 2010-05-12 |
ໂປຣແກຣມສົນທະນາສາມາດເຜີຍແຜ່ທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ໃຊ້ໄດ້
|
|
| 101. |
Empathy can use the network to guess the location
|
|
| 2010-05-12 |
ໂປຣແກຣມສົນທະນາສາມາດໃຊ້ລະບົບເຄືອຂ່າຍໃນການເດົາສະຖານທີ່ຂອງຜູ້ໃຊ້ໄດ້
|
|
| 103. |
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
| 2010-05-12 |
ໂປຣແກຣມສົນທະນາສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງໂທລະສັບມືຖືເດົາສະຖານທີ່ຂອງຜູ້ໃຊ້ໄດ້
|
|
| 105. |
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
| 2010-05-12 |
ໂປຣແກຣມສົນທະນາສາມາດໃຊ້ GPS ໃນການເດົາວ່າຜູ້ໃຊ້ຢູ່ໃສ
|
|
