Translations by Iain Lane
Iain Lane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;
|
|
2013-06-08 |
chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;
|
|
450. |
Inspect HTML
|
|
2013-06-08 |
HTML जाँचें
|
|
454. |
Server cannot find contact: %s
|
|
2013-06-08 |
सर्वर संपर्क नहीं पा सकता है: %s
|
|
495. |
In a call
|
|
2013-06-08 |
कॉल में
|
|
538. |
_GStreamer
|
|
2013-06-08 |
जी-स्ट्रीमर (_G)
|
|
539. |
_Telepathy
|
|
2013-06-08 |
टेलीपैथी (_T)
|
|
611. |
Even if they don't display passwords, logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received.
If you don't want to see such information available in a public bug report, you can choose to limit the visibility of your bug to Empathy developers when reporting it by displaying the advanced fields in the <a href="https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy">bug report</a>.
|
|
2013-06-08 |
इसके बावजूद कि वे कूटशब्द नहीं दिखाते हैं, लॉग में संवेदनशील सूचना समाहित होते हैं जैसे कि आपकी संपर्क सूची या संदेश जिसे आपने हाल में भेजा या पाया है.
यदि आप ऐसी कोई सूचना सार्वजनिक बग में नहीं देखना चाहते हैं, आप एंपेथी डेवलेपर में अपने बग की दृश्यता परिसीमित करने के लिए चुन सकते हैं जब <a href="https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy">bug report</a> के उन्नत क्षेत्र में दिखाते हुए रिपोर्ट करें.
|
|
742. |
Windows Live
|
|
2013-06-08 |
विंडोज लाइव
|
|
744. |
Facebook
|
|
2013-06-08 |
फेसबुक
|
|
745. |
%s account requires authorisation
|
|
2013-06-08 |
%s खाता को प्राधिकार की जरूरत है
|
|
746. |
Online Accounts
|
|
2013-06-08 |
ऑनलाइन खाता
|
|
776. |
Show _Offline Contacts
|
|
2013-06-08 |
ऑफ़लाइन संपर्क दिखाएँ (_O)
|