|
|
288.
|
|
|
_Chat
|
|
|
add chat button
|
|
|
|
|
_Charra
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1351
../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:308
|
|
|
289.
|
|
|
_SMS
|
|
|
add SMS button
|
|
|
|
|
_SMS
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1418
../libempathy-gtk/empathy-new-message-dialog.c:302
|
|
|
290.
|
|
|
_Audio Call
|
| Context: |
|
menu item
|
|
|
|
|
Llamada de _soníu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1484
|
|
|
291.
|
|
|
_Video Call
|
| Context: |
|
menu item
|
|
|
|
|
Llamada de _videu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Llamada de _vídeo
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1550
|
|
|
292.
|
|
|
_Previous Conversations
|
|
|
|
|
Conversaciones an_teriores
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1632
../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:11
|
|
|
293.
|
|
|
Send File
|
|
|
|
|
Unviar Ficheru
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1689
|
|
|
294.
|
|
|
Share My Desktop
|
|
|
|
|
Compartir el mio escritoriu
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1751
|
|
|
295.
|
|
|
Favorite
|
|
|
|
|
Favoritu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1809
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1423
|
|
|
296.
|
|
|
Infor_mation
|
|
|
|
|
Infor_mación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1838
|
|
|
297.
|
|
|
_Edit
|
| Context: |
|
Edit individual (contextual menu)
|
|
|
|
|
_Editar
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1887
|
