Ubuntu RTM
click package

Browsing French (Canada) translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “click”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
Install package
Installer le paquet
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Installer un paquet
French click in Ubuntu RTM 15.04 package "click" by Anne017
Installation paquet
French click in Ubuntu RTM 15.04 package "click" by sleid
Located in ../pk-plugin/com.ubuntu.click.policy.in.h:1
2.
To install software, you need to authenticate.
Pour installer des logiciels, vous devez vous authentifier.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Pour installer ce logiciel, vous devez vous authentifier.
French click in Ubuntu RTM 15.04 package "click" by Jean-Marc
Vous devez vous authentifier pour installer des logiciels.
French click in Ubuntu RTM 15.04 package "click" by gisele perreault
Located in ../pk-plugin/com.ubuntu.click.policy.in.h:2
3.
Remove package
Supprimer le paquet
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Supprimer un paquet
French click in Ubuntu RTM 15.04 package "click" by Pablo Martin-Gomez
Located in ../pk-plugin/com.ubuntu.click.policy.in.h:3
4.
To remove software, you need to authenticate.
Pour supprimer des logiciels, vous devez vous authentifier.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Pour supprimer ce logiciel, vous devez vous authentifier.
French click in Ubuntu RTM 15.04 package "click" by Jean-Marc
Located in ../pk-plugin/com.ubuntu.click.policy.in.h:4
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.