Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Norwegian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

147 of 47 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 0.0 100.00  100.0% untranslated 201 201 4 4 0 201 2015-07-10 15:12:58 UTC
indicator-bluetooth 81.81818181818183 018.18  81.81818181818183% translated  18.181818181818183% untranslated 2 2 0 0 11 2013-05-02 17:42:02 UTC Andreas N.
indicator-datetime 33.33333333333333 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 22 22 0 0 33 2013-08-09 11:36:24 UTC Moonchild
indicator-display 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-location 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
indicator-network 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0 54
indicator-power 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 22 22 17 17 0 44 2013-05-02 17:35:34 UTC Andreas N.
indicator-sound 7.4074074074074066 092.59  7.4074074074074066% translated  92.5925925925926% untranslated 25 25 6 6 0 27 2011-10-23 19:12:36 UTC Andreas N.
indicator-transfer 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
indicator-messages 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 0 0 10 2011-10-23 19:16:42 UTC Andreas N.
account-plugins 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2013-05-02 17:46:00 UTC Andreas N.
ubuntu-settings-components 0.0 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0 107
ubuntu-system-settings 0.0 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0 749
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
dialer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 6 6 0 120 2014-06-17 09:11:35 UTC
ubuntu-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
location-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
sync-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
trust-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 3 3 0 3 2017-11-17 09:49:59 UTC
signon-ui 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 14 14 0 14 2014-04-03 07:00:15 UTC
empathy 71.57490396927017 028.43  71.57490396927017% translated  28.425096030729836% untranslated 222 222 0 1 1 781 2015-07-10 07:18:03 UTC Andreas N.
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
networkmanager 0.30120481927710846 099.70  0.30120481927710846% translated  99.69879518072288% untranslated 1655 1655 0 0 1660 2007-09-25 12:33:31 UTC Hallvard Indgjerd
upstart 0.0 100.00  100.0% untranslated 395 395 0 0 395
address-book-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0 100
ciborium 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
click 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 0 4 2018-02-04 12:24:59 UTC
content-hub 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 45
indicator-session 68.96551724137932 031.03  68.96551724137932% translated  31.03448275862069% untranslated 9 9 0 0 29 2016-03-16 09:46:09 UTC
libusermetrics 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
mediaplayer-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
messaging-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0 166
oxide-qt 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
pay-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
pulseaudio 96.34615384615385 003.65  96.34615384615385% translated  3.653846153846154% untranslated 19 19 2 2 0 520 2017-12-04 15:39:54 UTC
systemd 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 78
telephony-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 68
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0 50
ubuntuone-credentials 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
unity-scope-click 0.0 100.00  100.0% untranslated 52 52 0 0 52
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
unity-scope-scopes 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
webbrowser-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 188 188 0 0 188
Overall statistics: 081.40  18.6038907961419% translated  81.3961092038581% untranslated 4979 56 1 6117
147 of 47 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated