Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Burmese Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

147 of 47 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
unity8 201 15.4228855721 084.58  15.4228855721% translated  84.5771144279% untranslated 170 170 0 0 2015-07-10 15:12:58 UTC 2015-07-10
indicator-bluetooth 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-07 17:12:01 UTC 2013-03-07 kokoye2007 
indicator-datetime 33 84.8484848485 015.15  84.8484848485% translated  15.1515151515% untranslated 5 5 0 0 2012-09-05 11:11:45 UTC 2012-09-05 Pyae Sone
indicator-display 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
indicator-keyboard 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-29 09:56:15 UTC 2016-08-29
indicator-location 3 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 2016-02-09 05:12:47 UTC 2016-02-09
indicator-network 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
indicator-power 44 90.9090909091 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 4 4 0 0 2012-09-07 11:45:13 UTC 2012-09-07 Pyae Sone
indicator-sound 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-10 14:03:07 UTC 2015-05-10 Rockworld
indicator-transfer 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
indicator-messages 10 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 0 0 2011-11-07 12:41:22 UTC 2011-11-07 Bone Pyae Sone
account-plugins 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-22 11:21:41 UTC 2013-03-22 Pyae Sone
ubuntu-settings-components 107 0.0 100.00  100.0% untranslated 107 107 0 0
ubuntu-system-settings 749 12.1495327103 087.85  12.1495327103% translated  87.8504672897% untranslated 658 658 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
ubuntu-system-settings-online-accounts 25 56.0 044.00  56.0% translated  44.0% untranslated 11 11 0 0 2014-09-11 12:24:12 UTC 2014-09-11
dialer-app 120 41.6666666667 058.33  41.6666666667% translated  58.3333333333% untranslated 70 70 0 0 2015-05-02 09:00:50 UTC 2015-05-02 Rockworld
ubuntu-keyboard 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 07:07:38 UTC 2015-07-25
ubuntu-ui-extras 11 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 0 0 2015-07-25 07:10:55 UTC 2015-07-25
location-service 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 2016-03-05 07:57:15 UTC 2016-03-05
sync-monitor 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
trust-store 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 07:12:14 UTC 2015-07-25
signon-ui 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-02 08:22:08 UTC 2012-10-02 Pyae Sone
empathy 781 78.4891165173 021.51  78.4891165173% translated  21.5108834827% untranslated 168 168 0 0 2014-09-10 13:06:56 UTC 2014-09-10 lovetostrike
gst-plugins-good-0.10 190 31.0526315789 068.95  31.0526315789% translated  68.9473684211% untranslated 131 131 0 0 2015-05-09 18:20:54 UTC 2015-05-09 Rockworld
networkmanager 1660 8.07228915663 091.93  8.07228915663% translated  91.9277108434% untranslated 1526 1526 0 0 2012-05-10 09:29:55 UTC 2012-05-10 Pyae Sone
upstart 395 0.0 100.00  100.0% untranslated 395 395 0 0
address-book-app 100 36.0 064.00  36.0% translated  64.0% untranslated 64 64 0 0 2014-08-26 11:03:21 UTC 2014-08-26
ciborium 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
click 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2016-02-09 05:01:09 UTC 2016-02-09
content-hub 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 07:11:31 UTC 2015-07-25
gsettings-ubuntu-touch-schemas 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
indicator-session 29 96.5517241379 003.45  96.5517241379% translated  3.44827586207% untranslated 1 1 0 0 2016-03-16 09:46:09 UTC 2016-03-16
libusermetrics 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
mediaplayer-app 20 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 12 12 0 0 2014-08-26 12:30:42 UTC 2014-08-26
messaging-app 166 23.4939759036 076.51  23.4939759036% translated  76.5060240964% untranslated 127 127 0 0 2015-07-10 15:12:48 UTC 2015-07-10
oxide-qt 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
pay-service 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
pulseaudio 520 10.5769230769 089.42  10.5769230769% translated  89.4230769231% untranslated 465 465 0 0 2015-08-24 23:05:10 UTC 2015-08-24
systemd 78 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
telephony-service 68 27.9411764706 072.06  27.9411764706% translated  72.0588235294% untranslated 49 49 0 0 2015-07-10 15:12:18 UTC 2015-07-10
ubuntu-ui-toolkit 50 24.0 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 38 38 0 0 2015-07-10 15:12:21 UTC 2015-07-10
ubuntuone-credentials 32 12.5 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 28 28 0 0 2015-07-25 07:09:01 UTC 2015-07-25
unity-scope-click 52 19.2307692308 080.77  19.2307692308% translated  80.7692307692% untranslated 42 42 0 0 2015-07-10 14:01:19 UTC 2015-07-10
unity-scope-mediascanner 33 27.2727272727 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 24 24 0 0 2015-07-25 07:09:53 UTC 2015-07-25
unity-scope-scopes 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
webbrowser-app 188 41.4893617021 058.51  41.4893617021% translated  58.5106382979% untranslated 110 110 0 0 2015-07-10 15:12:49 UTC 2015-07-10
Overall statistics: 6117 075.82  24.1785188818% translated  75.8214811182% untranslated 4638 0 0
147 of 47 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated