Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

147 of 47 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 28.855721393 071.14  28.855721393% translated  71.144278607% untranslated 143 143 50 50 0 201 2015-07-10 15:12:58 UTC 2015-07-10
indicator-bluetooth 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2014-09-17 17:37:36 UTC 2014-09-17
indicator-datetime 87.8787878788 012.12  87.8787878788% translated  12.1212121212% untranslated 4 4 0 0 33 2011-02-23 20:14:10 UTC 2011-02-23
indicator-display 16.6666666667 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 0 0 6 2017-02-17 00:27:20 UTC 2017-02-17
indicator-keyboard 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 6 2017-01-29 12:06:13 UTC 2017-01-29
indicator-location 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 3 2017-02-17 00:24:20 UTC 2017-02-17
indicator-network 42.5925925926 057.41  42.5925925926% translated  57.4074074074% untranslated 31 31 0 0 54 2015-07-10 20:06:38 UTC 2015-07-10 Amed Çeko Jiyan
indicator-power 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 20 20 0 0 44 2011-10-03 22:46:58 UTC 2011-10-03 Erdal Ronahi
indicator-sound 29.6296296296 070.37  29.6296296296% translated  70.3703703704% untranslated 19 19 0 0 27 2012-04-01 16:29:28 UTC 2012-04-01 mrxwest
indicator-transfer 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 6 2017-02-17 00:27:33 UTC 2017-02-17
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2009-10-17 21:16:56 UTC 2009-10-17 Erdal Ronahi
account-plugins 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2015-06-28 20:54:07 UTC 2015-06-28 Bikarhêner
ubuntu-settings-components 28.0373831776 071.96  28.0373831776% translated  71.9626168224% untranslated 77 77 0 0 107 2017-11-18 13:57:29 UTC 2017-11-18
ubuntu-system-settings 0.400534045394 099.60  0.400534045394% translated  99.5994659546% untranslated 746 746 0 0 749 2017-03-21 23:54:18 UTC 2017-03-21
ubuntu-system-settings-online-accounts 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 15 15 0 0 25 2017-07-07 15:20:27 UTC 2017-07-07
dialer-app 50.8333333333 049.17  50.8333333333% translated  49.1666666667% untranslated 59 59 0 0 120 2017-01-29 12:10:22 UTC 2017-01-29
ubuntu-keyboard 91.1764705882 008.82  91.1764705882% translated  8.82352941176% untranslated 3 3 0 0 34 2016-11-24 15:58:47 UTC 2016-11-24
ubuntu-ui-extras 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 5 5 0 0 11 2017-01-29 12:07:34 UTC 2017-01-29
location-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1 2015-06-28 21:53:49 UTC 2015-06-28 Bikarhêner
sync-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
trust-store 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 3 2015-06-28 21:21:04 UTC 2015-06-28 Bikarhêner
signon-ui 21.4285714286 078.57  21.4285714286% translated  78.5714285714% untranslated 11 11 0 0 14 2017-01-29 12:08:38 UTC 2017-01-29
empathy 53.5211267606 046.48  53.5211267606% translated  46.4788732394% untranslated 363 363 0 1 1 781 2015-07-20 12:43:38 UTC 2015-07-20 Erdal Ronahi
gst-plugins-good-0.10 2.63157894737 097.37  2.63157894737% translated  97.3684210526% untranslated 185 185 0 0 190 2006-08-17 11:00:19 UTC 2006-08-17 Erdal Ronahi
networkmanager 1.02409638554 098.98  1.02409638554% translated  98.9759036145% untranslated 1643 1643 0 0 1660 2010-12-30 22:06:15 UTC 2010-12-30 Erdal Ronahi
upstart 2.53164556962 097.47  2.53164556962% translated  97.4683544304% untranslated 385 385 0 0 395 2007-05-09 21:55:13 UTC 2007-05-09 Erdal Ronahi
address-book-app 0.0 100.00  100.0% untranslated 100 100 0 0 100
ciborium 25.9259259259 074.07  25.9259259259% translated  74.0740740741% untranslated 20 20 0 0 27 2017-04-06 23:23:58 UTC 2017-04-06
click 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2015-06-28 00:09:30 UTC 2015-06-28 Bikarhêner
content-hub 53.8461538462 046.15  53.8461538462% translated  46.1538461538% untranslated 6 6 0 0 13 2017-01-29 12:11:13 UTC 2017-01-29
gsettings-ubuntu-touch-schemas 2.22222222222 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 44 44 0 0 45 2017-04-18 18:53:47 UTC 2017-04-18
indicator-session 58.6206896552 041.38  58.6206896552% translated  41.3793103448% untranslated 12 12 0 0 29 2016-03-16 09:46:09 UTC 2016-03-16
libusermetrics 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
mediaplayer-app 55.0 045.00  55.0% translated  45.0% untranslated 9 9 0 0 20 2017-04-06 23:18:35 UTC 2017-04-06
messaging-app 19.8795180723 080.12  19.8795180723% translated  80.1204819277% untranslated 133 133 0 0 166 2017-06-03 14:54:09 UTC 2017-06-03
oxide-qt 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2017-02-17 00:26:50 UTC 2017-02-17
pay-service 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 15 15 0 0 21 2017-08-06 12:09:14 UTC 2017-08-06
pulseaudio 0.0 100.00  100.0% untranslated 520 520 0 0 520
systemd 1.28205128205 098.72  1.28205128205% translated  98.7179487179% untranslated 77 77 0 0 78 2017-07-09 19:31:43 UTC 2017-07-09
telephony-service 16.1764705882 083.82  16.1764705882% translated  83.8235294118% untranslated 57 57 0 0 68 2017-07-09 20:17:57 UTC 2017-07-09
ubuntu-ui-toolkit 32.0 068.00  32.0% translated  68.0% untranslated 34 34 0 0 50 2017-02-17 00:36:10 UTC 2017-02-17
ubuntuone-credentials 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 24 24 0 0 32 2017-07-09 20:16:34 UTC 2017-07-09
unity-scope-click 44.2307692308 055.77  44.2307692308% translated  55.7692307692% untranslated 29 29 0 0 52 2017-07-09 20:11:35 UTC 2017-07-09
unity-scope-mediascanner 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 22 22 0 0 33 2017-07-09 20:10:25 UTC 2017-07-09
unity-scope-scopes 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
webbrowser-app 32.9787234043 067.02  32.9787234043% translated  67.0212765957% untranslated 126 126 0 0 188 2017-02-17 00:34:45 UTC 2017-02-17
Overall statistics: 083.91  16.086316822% translated  83.913683178% untranslated 5133 50 1 6117
147 of 47 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated