Translatable templates

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Belarusian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

147 of 47 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 36.3184079602 063.68  36.3184079602% translated  63.6815920398% untranslated 128 128 0 0 201 2016-02-08 21:40:43 UTC 2016-02-08 Mikhail_SaTuRn
indicator-bluetooth 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2013-05-03 17:25:13 UTC 2013-05-03 Romuś
indicator-datetime 96.9696969697 003.03  96.9696969697% translated  3.0303030303% untranslated 1 1 0 0 33 2012-10-24 21:15:07 UTC 2012-10-24 Maksim Tomkowicz
indicator-display 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 6 2015-12-23 16:50:22 UTC 2015-12-23
indicator-keyboard 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 0 0 6 2016-08-29 09:56:15 UTC 2016-08-29
indicator-location 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2015-02-04 20:54:43 UTC 2015-02-04
indicator-network 98.1481481481 001.85  98.1481481481% translated  1.85185185185% untranslated 1 1 0 0 54 2015-07-10 15:13:04 UTC 2015-07-10
indicator-power 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 44 2015-04-27 19:04:19 UTC 2015-04-27 Siamion Šachalevič
indicator-sound 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 27 2015-04-27 19:08:47 UTC 2015-04-27 Siamion Šachalevič
indicator-transfer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2015-12-24 10:33:14 UTC 2015-12-24
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2012-10-25 21:48:53 UTC 2012-10-25 Maksim Tomkowicz
account-plugins 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2013-04-29 17:32:04 UTC 2013-04-29 Yan Palaznik
ubuntu-settings-components 5.60747663551 094.39  5.60747663551% translated  94.3925233645% untranslated 101 101 0 0 107 2016-02-08 21:40:00 UTC 2016-02-08 Minus12
ubuntu-system-settings 85.4472630174 014.55  85.4472630174% translated  14.5527369826% untranslated 109 109 0 0 749 2016-02-08 21:42:13 UTC 2016-02-08 Siamion Šachalevič
ubuntu-system-settings-online-accounts 76.0 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 6 6 0 0 25 2015-09-14 08:54:24 UTC 2015-09-14
dialer-app 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 120 2015-07-24 14:58:06 UTC 2015-07-24
ubuntu-keyboard 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-05-04 08:08:21 UTC 2015-05-04 Siamion Šachalevič
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2015-09-16 14:32:17 UTC 2015-09-16
location-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1 2015-05-11 08:34:13 UTC 2015-05-11
sync-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
trust-store 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 3 2015-01-28 05:53:36 UTC 2015-01-28
signon-ui 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 14 2013-05-03 18:15:31 UTC 2013-05-03 Yan Palaznik
empathy 99.4878361076 000.51  99.4878361076% translated  0.512163892446% untranslated 4 4 2 2 0 781 2015-07-10 07:18:02 UTC 2015-07-10 Ihar Hrachyshka
gst-plugins-good-0.10 10.0 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 171 171 0 0 190 2009-10-21 12:57:36 UTC 2009-10-21 Iryna Nikanchuk
networkmanager 6.02409638554 093.98  6.02409638554% translated  93.9759036145% untranslated 1560 1560 6 6 0 1660 2012-03-07 01:43:29 UTC 2012-03-07 Valanćin Susla
upstart 4.55696202532 095.44  4.55696202532% translated  95.4430379747% untranslated 377 377 0 0 395 2010-04-13 00:25:20 UTC 2010-04-13 Alex Nehaichik
address-book-app 93.0 007.00  93.0% translated  7.0% untranslated 7 7 0 0 100 2016-02-27 03:01:59 UTC 2016-02-27 XiveZ
ciborium 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
click 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
content-hub 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 13 2015-07-10 15:11:56 UTC 2015-07-10
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 45 2020-05-03 16:39:34 UTC 2020-05-03
indicator-session 89.6551724138 010.34  89.6551724138% translated  10.3448275862% untranslated 3 3 0 4 4 29 2016-03-16 09:46:09 UTC 2016-03-16
libusermetrics 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
mediaplayer-app 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 20 2016-01-26 00:17:26 UTC 2016-01-26 XiveZ
messaging-app 63.8554216867 036.14  63.8554216867% translated  36.1445783133% untranslated 60 60 0 0 166 2015-07-25 04:27:06 UTC 2015-07-25
oxide-qt 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
pay-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
pulseaudio 96.5384615385 003.46  96.5384615385% translated  3.46153846154% untranslated 18 18 0 0 520 2015-08-24 23:05:10 UTC 2015-08-24
systemd 98.7179487179 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 0 0 78 2015-12-05 10:30:08 UTC 2015-12-05 Siamion Šachalevič
telephony-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 68 2015-12-06 08:42:55 UTC 2015-12-06
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 50 2015-07-10 15:12:21 UTC 2015-07-10
ubuntuone-credentials 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 32 2015-09-16 14:11:51 UTC 2015-09-16
unity-scope-click 96.1538461538 003.85  96.1538461538% translated  3.84615384615% untranslated 2 2 0 0 52 2015-12-05 22:33:46 UTC 2015-12-05
unity-scope-mediascanner 75.7575757576 024.24  75.7575757576% translated  24.2424242424% untranslated 8 8 0 0 33 2015-09-16 14:23:08 UTC 2015-09-16
unity-scope-scopes 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2015-07-10 11:19:35 UTC 2015-07-10
webbrowser-app 98.4042553191 001.60  98.4042553191% translated  1.59574468085% untranslated 3 3 0 0 188 2015-07-10 15:12:49 UTC 2015-07-10
Overall statistics: 046.36  53.6374039562% translated  46.3625960438% untranslated 2836 8 4 6117
147 of 47 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated