Translation status

Owner: Micah Gersten

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.64  3.3582089552238807% translated  96.64179104477611% untranslated 518 518 0 0 2011-02-15 14:29:56 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 536 536 1 1 0 2011-04-04 13:32:14 UTC
Azerbaijani 097.01  2.9850746268656714% translated  97.01492537313433% untranslated 520 520 0 0 2011-04-20 11:42:19 UTC Rashid Aliyev
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-11 11:08:57 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 001.31  98.69402985074626% translated  1.3059701492537312% untranslated 7 7 11 11 0 2010-10-11 20:45:55 UTC André Gondim
Catalan 100.00  100.0% untranslated 536 536 10 10 0 2010-11-07 18:52:03 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0 2014-08-13 08:50:31 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Chinese (Simplified) 100.00  100.0% untranslated 536 536 46 46 0 2010-10-17 20:21:39 UTC
Czech 100.00  100.0% untranslated 536 536 100 100 0 2011-02-13 10:10:33 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0 2011-01-07 15:37:29 UTC
Dutch 100.00  100.0% untranslated 536 536 144 144 0 2011-01-26 23:07:06 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-14 11:27:36 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-11 10:10:43 UTC Andi Chandler
Esperanto 098.32  1.6791044776119404% translated  98.32089552238806% untranslated 527 527 0 0 2011-03-29 15:07:32 UTC Michael Moroni
French 079.10  20.8955223880597% translated  79.1044776119403% untranslated 424 424 72 72 0 2014-07-16 07:19:21 UTC Jean-Marc
German 048.69  51.30597014925373% translated  48.69402985074627% untranslated 261 261 0 0 2014-03-15 10:37:30 UTC Phillip Sz
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Hindi 100.00  100.0% untranslated 536 536 15 15 0 2011-01-03 15:37:02 UTC
Hungarian 099.63  0.3731343283582089% translated  99.6268656716418% untranslated 534 534 0 0 2010-08-17 14:32:53 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 536 536 83 83 0 2010-10-16 20:02:39 UTC
Japanese 100.00  100.0% untranslated 536 536 81 81 0 2015-12-28 18:59:11 UTC
Korean 093.47  6.529850746268656% translated  93.47014925373134% untranslated 501 501 0 0 2011-02-10 15:31:35 UTC Dae-Seon Moon
Lakota 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-19 16:27:05 UTC
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 536 536 4 4 0 2011-01-18 23:18:31 UTC
Occitan (post 1500) 093.10  6.902985074626866% translated  93.09701492537313% untranslated 499 499 0 0 2011-09-23 19:16:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Polish 090.86  9.14179104477612% translated  90.85820895522389% untranslated 487 487 0 0 2010-10-10 13:24:50 UTC
Portuguese 031.90  68.09701492537313% translated  31.902985074626866% untranslated 171 171 0 0 2011-04-06 23:55:56 UTC Tiago Silva
Russian 084.51  15.485074626865671% translated  84.51492537313433% untranslated 453 453 141 141 0 2014-02-14 21:06:06 UTC Oleg Baykov
Slovak 100.00  100.0% untranslated 536 536 2 2 0 2014-05-05 15:32:06 UTC
Slovenian 000.93  99.06716417910447% translated  0.9328358208955223% untranslated 5 5 0 0 2013-10-19 05:51:13 UTC Sasa Batistic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-05-03 08:38:41 UTC Paco Molinero
Swedish 083.40  16.6044776119403% translated  83.3955223880597% untranslated 447 447 0 0 2011-03-28 07:51:32 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Turkish 042.72  57.276119402985074% translated  42.723880597014926% untranslated 229 229 0 0 2013-03-24 01:54:28 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 073.69  26.30597014925373% translated  73.69402985074626% untranslated 395 395 0 1 1 2014-04-24 17:34:24 UTC Mykola Tkach
Uyghur 097.39  2.6119402985074625% translated  97.38805970149254% untranslated 522 522 0 0 2011-10-11 04:28:03 UTC Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 536 536 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated