Translations by Sanjog Sigdel
Sanjog Sigdel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this website is not trusted.
|
|
| 2015-12-05 |
तपाईं सुरक्षित %1 पुग्न खोज्रनुभयेका छन्, तर यो वेबसाइटको सुरक्षा प्रमाणपत्र विश्वसनीय छैन।
|
|
| 17. |
It appears you are having trouble viewing: %1.
|
|
| 2015-12-05 |
तपाईंलाईं %1 हेर्न समस्या भैरहेको देखिन्छ।
|
|
| 35. |
You should not proceed, especially if you have never seen this warning before for this site.
|
|
| 2015-12-05 |
यदि विशेष गरी तपाईंले यो सायिटको लागी यो चेतावनी कहिल्यै देख्नुभयेको छैन भने, तपाईं अगाडी बड्नु हुँदैन
|
|
| 46. |
The website %1:%2 requires authentication.
|
|
| 2015-12-05 |
वेबसाइटमा %1:%2 को प्रमाणीकरण आवश्यक छ।
|
|
| 60. |
Address;URL;www
|
|
| 2015-12-05 |
ठेगाना; URL;www
|
|
| 81. |
Top sites
|
|
| 2015-12-05 |
टप सायिटस्
|
|
| 85. |
You are connected to
|
|
| 2015-12-05 |
मा जोडिएको हुनुहुन्छ
|
|
