Translations by Oleg S. Tihonov
Oleg S. Tihonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
%s (for regexp `%s')
|
|
2010-06-05 |
%s (для регулярного выражения `%s')
|
|
4. |
Reading %s
|
|
2010-06-05 |
Чтение %s
|
|
9. |
Sorting
|
|
2010-06-05 |
Сортировка
|
|
10. |
, clustering
|
|
2010-06-05 |
, кластеризация
|
|
11. |
, done
|
|
2010-06-05 |
, завершено
|
|
12. |
Sorting members
|
|
2010-06-05 |
Сортировка членов
|
|
26. |
Try `%s --help' for more information.
|
|
2010-06-05 |
Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания.
|
|
27. |
mdiff - Studies multiple files and searches for similar sequences, it then
produces possibly detailed lists of differences and similarities.
|
|
2010-06-05 |
mdiff - Исследует несколько файлов и находит в них повторяющиеся
последовательности, выводя затем список (возможно, подробный) различий
и схожестей.
|
|
59. |
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
2010-06-05 |
Это свободная программа; подробности об условиях распространения смотрите
в исходном тексте. Мы НЕ предоставляем гарантий; даже гарантий
КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
|
|
60. |
Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.
|
|
2010-06-05 |
Автор программы -- Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.
|
|
66. |
unify - Transforms context diffs into unidiffs, or vice-versa.
|
|
2010-06-05 |
unify - Преобразует вывод diff из контекстного формата в объединенный и
наоборот.
|
|
80. |
Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.
|
|
2010-06-05 |
Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.
|
|
81. |
Written by Wayne Davison <davison@borland.com>.
|
|
2010-06-05 |
Автор программы -- Wayne Davison <davison@borland.com>.
|
|
91. |
wdiff - Compares words in two files and report differences.
|
|
2010-06-05 |
wdiff - Сравнивает слова в двух файлах и сообщает о различиях.
|