Translations by AsstZD

AsstZD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
42.
Word mode options:
2011-03-26
Параметры пословного режима:
48.
-m, --avoid-wraps do not extend fields through newlines
2011-03-26
-m, --avoid-wraps не переносить поля на новую строку
49.
-o, --printer overstrike as for printers
2011-03-26
-o, --printer надпечатывать символы, как на принтере
55.
ignoring option %s (not implemented)
2011-03-26
пропуск аргумента %s (не реализовано)
57.
word merging for two files only (so far)
2011-03-26
пословное слияние (пока что) возможно только для двух файлов
61.
options -123RSYZ meaningful only when two inputs
2011-03-26
аргументы -123RSYZ имеют смысл только для двух входных файлов
82.
invalid unified diff header at line %ld
2011-03-26
неверный заголовок unified diff на строке %ld
83.
malformed unified diff at line %ld
2011-03-26
ошибка формата unified diff на строке %ld
96.
-d, --diff-input use single unified diff as input
2011-03-26
-d, --diff-input использовать входной файл формата unified diff
104.
-v, --version display program version then exit
2011-03-26
-v, --version вывести версию и выйти