Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Back (b)
|
|
| 2009-03-11 |
Bakåt (b)
|
|
| 3. |
Select Tab (t)
|
|
| 2009-03-11 |
Välj flik (t)
|
|
| 4. |
View Source (v)
|
|
| 2009-03-11 |
Visa källkod (v)
|
|
| 5. |
Edit Source (e)
|
|
| 2009-03-11 |
Redigera källa (e)
|
|
| 6. |
Save Source (S)
|
|
| 2009-03-11 |
Spara källa (S)
|
|
| 7. |
Reload (r)
|
|
| 2009-03-11 |
Uppdatera (r)
|
|
| 8. |
----------------
|
|
| 2009-03-11 |
----------------
|
|
| 11. |
Save Link (A)
|
|
| 2009-03-11 |
Spara länk (A)
|
|
| 12. |
View Image (i)
|
|
| 2009-03-11 |
Visa bild (i)
|
|
| 13. |
Save Image (I)
|
|
| 2009-03-11 |
Spara bild (I)
|
|
| 15. |
Bookmark (B)
|
|
| 2009-03-11 |
Bokmärk (B)
|
|
| 16. |
Help (h)
|
|
| 2009-03-11 |
Hjälp (h)
|
|
| 17. |
Option (o)
|
|
| 2009-03-11 |
Alternativ (o)
|
|
| 18. |
Quit (q)
|
|
| 2009-03-11 |
Avsluta (q)
|
|
| 61. |
Use proxy
|
|
| 2009-03-11 |
Använd proxy
|
|
| 84. |
Show line numbers
|
|
| 2009-03-11 |
Visa radnummer
|
|
| 120. |
Enable mouse
|
|
| 2009-03-11 |
Aktivera mus
|
|
| 163. |
Use JIS X 0201 Katakana
|
|
| 2009-03-11 |
Använd JIS X 0201 Katakana
|
|
| 165. |
Use JIS X 0213:2000 (2000JIS)
|
|
| 2009-03-11 |
Använd JIS X 0213:2000 (2000JIS)
|
|
| 170. |
black
|
|
| 2009-03-11 |
svart
|
|
| 171. |
red
|
|
| 2009-03-11 |
röd
|
|
| 172. |
green
|
|
| 2009-03-11 |
grön
|
|
| 173. |
yellow
|
|
| 2009-03-11 |
gul
|
|
| 174. |
blue
|
|
| 2009-03-11 |
blå
|
|
| 175. |
magenta
|
|
| 2009-03-11 |
magenta
|
|
| 176. |
cyan
|
|
| 2009-03-11 |
cyan
|
|
| 177. |
white
|
|
| 2009-03-11 |
vit
|
|
| 178. |
terminal
|
|
| 2009-03-11 |
terminal
|
|
| 179. |
none
|
|
| 2009-03-11 |
ingen
|
|
| 192. |
discard
|
|
| 2009-03-11 |
förkasta
|
|
| 193. |
accept
|
|
| 2009-03-11 |
acceptera
|
|
| 194. |
ask
|
|
| 2009-03-11 |
fråga
|
|
| 198. |
OFF
|
|
| 2009-03-11 |
AV
|
|
| 199. |
Only ISO 2022
|
|
| 2009-03-11 |
Endast ISO 2022
|
|
| 200. |
ON
|
|
| 2009-03-11 |
PÅ
|
|
| 204. |
Display Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Visningsinställningar
|
|
| 205. |
Color Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Färginställningar
|
|
| 206. |
Miscellaneous Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Diverse inställningar
|
|
| 207. |
Directory Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Kataloginställningar
|
|
| 208. |
External Program Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Inställningar för externa program
|
|
| 209. |
Network Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Nätverksinställningar
|
|
| 210. |
Proxy Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Proxyinställningar
|
|
| 211. |
SSL Settings
|
|
| 2009-03-11 |
SSL-inställningar
|
|
| 212. |
Cookie Settings
|
|
| 2009-03-11 |
Inställningar för cookies
|
|
| 214. |
en;q=1.0
|
|
| 2009-03-11 |
sv;q=1.0, en;q=0.5
|
|
