Browsing Gaelic; Scottish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 131 results First • Previous • Next • Last
	251.	English:		enumerate list of events and jobs causing job created from job config to start/stop
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3062
	252.	English:		ignore specified list of events (comma-separated)
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3075
	253.	English:		Generate warning for any unreachable events/jobs
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3077
	254.	English:		apply to global job environment table
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3088 util/initctl.c:3101 util/initctl.c:3112 util/initctl.c:3123 util/initctl.c:3134
	255.	English:		do not replace the value of the variable if already set
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3090
	259.	English:		JOB [KEY=VALUE]...
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3175 util/initctl.c:3187 util/initctl.c:3198 util/initctl.c:3209 util/initctl.c:3216
	260.	English:		Start job.
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3176
	261.	English:		JOB is the name of the job that is to be started, this may be followed by zero or more environment variables to be defined in the new job. The environment may also serve to distinguish between job instances, and thus decide whether a new instance will be started or an error returned if an existing instance is already running.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3177
	262.	English:		Stop job.
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3188
	263.	English:		JOB is the name of the job that is to be stopped, this may be followed by zero or more environment variables to be passed to the job's pre-stop and post-stop processes. The environment also serves to distinguish between job instances, and thus decide which of multiple instances will be stopped.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gaelic; Scottish:				(no translation yet)
				Located in util/initctl.c:3189

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.