|
197.
|
|
|
%a %R
|
|
|
|
%a %R
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
%a %-k.%M
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2333
|
|
198.
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
%a %-l.%M %p
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2335
|
|
402.
|
|
|
Good
|
Context: |
|
Signal strength
|
|
|
|
Buono
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
Good
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/network/net-device-wifi.c:579
|
|
491.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Errore client DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
Errore clien DHCP
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/network/panel-common.c:296
|
|
1059.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
Password non valida, riprovare
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
Password non valida, provare di nuovo
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:814
|