Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 20 results
1.
User name
Ім'я користувача
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../plugins/example/Main.qml:33
2.
Password
Пароль
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../plugins/example/Main.qml:39
3.
Add account…
Додати обліковий запис…
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
4.
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
Зберігання даних облікових записів тут надасть змогу іншими програмам користуватися цими обліковими записами без потреби у визначенні реєстраційних параметрів у кожній з цих програм.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
5.
Accounts
Облікові записи
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
6.
Add account
Додавання облікового запису
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
7.
No accounts
Немає облікових записів
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
8.
Add account:
Додати обліковий запис:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:47
9.
Loading…
Завантаження…
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-08-29
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
10.
Cancel
Скасувати
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-07-12
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.