Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 20 results
1.
User name
Nomine de usator
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/example/Main.qml:33
2.
Password
Contrasigno
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/example/Main.qml:39
3.
Add account…
Adder un conto...
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
4.
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
Memorisar ci le informationes del contos permitte al applicationes de usar le contos sin demandar te de inserer tu contrasignos in cata application.
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
5.
Accounts
Contos
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
6.
Add account
Adder un conto
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
7.
No accounts
Nulle conto
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
8.
Add account:
Adde un conto:
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:47
9.
Loading…
Cargamento...
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
10.
Cancel
Annullar
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
110 of 20 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Mardegan.