Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with telephony-service trunk series template telephony-service.

5154 of 54 results
51.
Unlock your sim card and try again from the messaging application.
Розблокуйте SIM-картку і повторіть спробу за допомогою програми для роботи з повідомленнями.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in indicator/textchannelobserver.cpp:223
52.
View message
Переглянути повідомлення
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in indicator/textchannelobserver.cpp:247 indicator/textchannelobserver.cpp:599
53.
Voicemail
Голосова пошта
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in indicator/messagingmenu.cpp:473
54.
Voicemail messages
Повідомлення голосової пошти
Translated by Yuri Chornoivan
Located in indicator/messagingmenu.cpp:465
5154 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan.