Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
7483 of 738 results
74.
releasing job
darbas paleidžiamas
Translated by Eglė on 2009-06-13
Reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-05
Located in ../jobviewer.py:1461
75.
retrieved
give the default filename some meaningful name
gautas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-17
Located in ../jobviewer.py:1523
76.
Save File
Įrašyti failą
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-17
Located in ../jobviewer.py:1533
77.
Name
Pavadinimas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2009-05-11
Located in ../jobviewer.py:1648 ../system-config-printer.py:310 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:9 ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 ../troubleshoot/ChoosePrinter.py:43 ../troubleshoot/DeviceListed.py:43
78.
Value
Reikšmė
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-17
Located in ../jobviewer.py:1651
79.
No documents queued
Eilėje dokumentų nėra
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:1775
80.
1 document queued
Eilėje 1 dokumentas
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:1777
81.
%d documents queued
Eilėje %d dokumentai
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:1779
82.
processing / pending: %d / %d
vykdoma / laukiama: %d / %d
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../jobviewer.py:1835
83.
Document printed
Dokumentas atspausdintas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-04-17
Located in ../jobviewer.py:1953
7483 of 738 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.