|
|
1.
|
|
|
Forbidden / access denied
|
|
|
|
|
Forbudt / adgang nægtet
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:748
|
|
|
2.
|
|
|
Object not found / unassigned field
|
|
|
|
|
Objekt ikke fundet / ikke-tildelt felt
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:750
|
|
|
3.
|
|
|
Command not allowed
|
|
|
|
|
Kommando ikke tilladt
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:752
|
|
|
4.
|
|
|
Proxy authentication required
|
|
|
|
|
Proxygodkendelse påkrævet
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:755
|
|
|
5.
|
|
|
Disk full
|
|
|
|
|
Disken er fuld
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:757
|
|
|
6.
|
|
|
Fail to sync due some remote problem
|
|
|
|
|
Kunne ikke synkronisere pga. fjernproblemer
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:759
|
|
|
7.
|
|
|
Fail to run "two-way" sync
|
|
|
|
|
To-vejs synkronisering fejlede
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:761
|
|
|
8.
|
|
|
Fail to sync some items
|
|
|
|
|
Synkronisering af nogle poster fejlede
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:763
|
|
|
9.
|
|
|
Process unexpected die.
|
|
|
|
|
Processen døde uforventet.
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:765
|
|
|
10.
|
|
|
Server sent bad content
|
|
|
|
|
Serveren sendte dårligt indhold
|
|
Translated by
Tobias Volfing
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/sync-account.cpp:768
|
