Translations by bành phước trung
bành phước trung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Ubuntu development series
|
|
| 2018-03-14 |
Ubuntu bản nhà phát triển
|
|
| 23. |
This software is not part of Ubuntu.
|
|
| 2018-03-14 |
phần mềm này không thuộc Ubuntu
|
|
| 25. |
Provided by third-party software developers
|
|
| 2018-03-14 |
cung cấp bởi nhà phát triển bên thứ 3
|
|
| 26. |
Software offered by third party developers.
|
|
| 2018-03-14 |
phầm mền được cung cấp bởi nhà phát triển bên thứ 3
|
|
| 42. |
Community-maintained
|
|
| 2018-03-14 |
cộng đồng duy trì
|
|
| 43. |
Restricted software
|
|
| 2018-03-14 |
phần mềm bị hạn chế
|
|
| 46. |
Canonical-supported free and open-source software
|
|
| 2018-03-14 |
được canonical hổ trợ phầm mềm tự do và mã nguồn mở
|
|
| 47. |
Community-maintained (universe)
|
|
| 2018-03-14 |
cồng đồng duy trì (universe)
|
|
| 48. |
Community-maintained free and open-source software
|
|
| 2018-03-14 |
Cộng đồng duy trì phầm mềm tự do và mã nguồn mở
|
|
| 49. |
Non-free drivers
|
|
| 2018-03-14 |
Các trình điều khiển không miễn phí
|
|
| 50. |
Proprietary drivers for devices
|
|
| 2018-03-14 |
Trình điều khiển độc quyền cho các thiết bị
|
|
| 51. |
Restricted software (Multiverse)
|
|
| 2018-03-14 |
Phần mềm bị hạn chế (Miltiverse)
|
|
| 54. |
Important security updates
|
|
| 2018-03-14 |
các bản cập nhập bảo mật quan trọng
|
|
| 55. |
Recommended updates
|
|
| 2018-03-14 |
khuyến nghị nâng cấp
|
|
| 56. |
Pre-released updates
|
|
| 2018-03-14 |
bản cập nhập tiền phát hành
|
|
| 57. |
Unsupported updates
|
|
| 2018-03-14 |
không hổ trợ cập nhập
|
|
| 60. |
Ubuntu 5.10 Security Updates
|
|
| 2018-03-14 |
Bản cập nhật bảo mật Ubuntu 5.10
|
|
| 65. |
Officially supported
|
|
| 2018-03-14 |
hổ trợ chính thức
|
|
| 73. |
No longer officially supported
|
|
| 2018-03-14 |
không còn hổ trợ chính thức
|
|
| 74. |
Restricted copyright
|
|
| 2018-03-14 |
bản quyền giới hạn
|
|
| 85. |
Proposed updates
|
|
| 2018-03-14 |
đề xuất cập nhập
|
|
| 86. |
Security updates
|
|
| 2018-03-14 |
các cập nhập bảo mật
|
|
| 87. |
Debian current stable release
|
|
| 2018-03-14 |
Bản Debian phát hành ổn định
|
|
| 105. |
List of control files for '%s' could not be read
|
|
| 2018-03-14 |
không thể đọc danh sách điều khiển file '%s'
|
|
| 107. |
Conflicts with the installed package '%s'
|
|
| 2018-03-14 |
Xung đột với gói '%s' đã cài đặt
|
|
| 110. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
| 2018-03-14 |
bỏ qua gói '%(pkgname)s' đã xung đôt với :'%(targetpkg)s'. nhưng '%(debfile)s' được cung cấp thông qua '%(provides)s'
|
|
| 113. |
A later version is already installed
|
|
| 2018-03-14 |
1 phiên bản mới đã sẵng để cài đặt
|
|
| 117. |
Automatically converted to printable ascii:
|
|
| 2018-03-14 |
Tự động chuyển sang mã ascii
|
|
