Translations by Kjetil Birkeland Moe
Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 2011-07-04 |
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 16. |
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 2011-07-04 |
Cdrom med Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 17. |
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 2010-12-26 |
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 18. |
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 2010-12-26 |
CDrom med Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 19. |
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-08-25 |
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 20. |
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-08-25 |
CD med Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 21. |
Canonical Partners
|
|
| 2010-09-19 |
Canonical-partnere
|
|
| 22. |
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
| 2010-09-19 |
Programvare forberedt av Canonical for sine partnere
|
|
| 23. |
This software is not part of Ubuntu.
|
|
| 2010-09-19 |
Denne programvaren er ikke en del av Ubuntu.
|
|
| 24. |
Independent
|
|
| 2010-09-19 |
Uavhengig
|
|
| 25. |
Provided by third-party software developers
|
|
| 2010-09-19 |
Av tredjeparts programvareutviklere
|
|
| 26. |
Software offered by third party developers.
|
|
| 2010-09-19 |
Programvare av tredjeparts programvareutviklere
|
|
| 109. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
| 2010-08-28 |
Stopper eksisterende pakke '%(pkgname)s' sin konflikt med: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
| 110. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
| 2010-08-28 |
Stopper pakke '%(pkgname)s' som er i konflikt med: '%(targetpkg)s'. Men '%(debfile)s' tilbyr den via: '%(provides)s'
|
|
| 111. |
No Architecture field in the package
|
|
| 2010-08-28 |
Pakken har ikke et arkitekturfelt
|
|
| 116. |
Automatically decompressed:
|
|
| 2010-08-25 |
Pakket opp automatisk:
|
|
| 117. |
Automatically converted to printable ascii:
|
|
| 2010-08-25 |
Automatisk konvertert til utskrivbar ascii:
|
|
