Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 130 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-08-16
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu development series
Description
Sreath leasachaidh Ubuntu
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-01-06
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:33
3.
Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
Description
Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
Translated and reviewed by GunChleoc on 2014-09-30
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1562
4.
Cdrom with Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
Description
Cdrom le Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
Translated and reviewed by GunChleoc on 2014-09-30
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1569
5.
Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
Description
Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-01-06
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1681
6.
Cdrom with Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
Description
CDROM le Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2014-01-06
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1688
7.
Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
Description
Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-08-17
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1800
8.
Cdrom with Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
Description
CD-ROM le Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-08-17
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1807
9.
Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
Description
Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2012-12-30
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1919
10.
Cdrom with Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
Description
CD-ROM le Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-08-17
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1926
110 of 130 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.