|
|
5.
|
|
|
The operation failed
|
|
|
|
|
ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:87
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid arguments
|
|
|
|
|
ਗਲਤ ਆਰਗੂਮੈਂਟ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:89
|
|
|
7.
|
|
|
The module cannot create needed threads
|
|
|
|
|
ਮੋਡੀਊਲ ਲੋੜੀਦੇ ਥਰਿੱਡ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:91
|
|
|
8.
|
|
|
The module cannot lock data properly
|
|
|
|
|
ਮੋਡੀਊਲ ਲਾਕ ਡਾਟਾ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:93
|
|
|
9.
|
|
|
The field is read-only
|
|
|
|
|
ਖੇਤਰ ਕੇਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:95
|
|
|
10.
|
|
|
The field is sensitive and cannot be revealed
|
|
|
|
|
ਖੇਤਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:97
|
|
|
11.
|
|
|
The field is invalid or does not exist
|
|
|
|
|
ਖੇਤਰ ਗਲਤ ਹੈ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:99
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for field
|
|
|
|
|
ਖੇਤਰ ਲਈ ਗਲਤ ਮੁੱਲ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
The data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
ਡਾਟਾ ਗਲਤ ਹੈ ਜਾਂ ਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:103
|
|
|
14.
|
|
|
The data is too long
|
|
|
|
|
ਡਾਟਾ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:105
|
