|
|
1061.
|
|
|
Detected as “%s”
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
Disvelate como “%s”
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1051
|
|
|
1062.
|
|
|
Contains music and photos
|
|
|
translators: these describe the contents of removable media
|
|
|
|
|
Contine musica e photos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1074
|
|
|
1063.
|
|
|
Contains photos and music
|
|
|
|
|
Contine photos e musica
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1078
|
|
|
1064.
|
|
|
Open with:
|
|
|
|
|
Aperir con:
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Aperi con:
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-x-content-bar.c:141
|
|
|
1065.
|
|
|
Show Copy Dialog
|
|
|
|
|
Monstra le Fenestra de dialogo del Copia
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/unity-quicklist-handler.h:72
|
|
|
1066.
|
|
|
Cancel All In-progress Actions
|
|
|
|
|
Annulla tote le actiones in-progresso
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
| In upstream: |
|
Annulla tote le actiones In-progresso
|
|
|
Suggested by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/unity-quicklist-handler.h:73
|
