Ubuntu RTM
nautilus package

Browsing Basque translation

Using as a guide

228.

English:

There is not enough space on the destination. Try to remove files to make space.

Current Basque:

Ez dago nahikoa leku erabilgarri helburuan. Saiatu fitxategiak ezabatzen lekua egiteko.

Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2015-10-04

Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2016-05-12

In upstream:

Ez dago nahikoa leku erabilgarri helburuan. Saiatu fitxategiak ezabatzea lekua egiteko.

Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-01-23

Located in src/nautilus-file-operations.c:3696

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.