Translations by Hennie Gauteng

Hennie Gauteng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
Control the Modem Manager daemon
2022-01-16
Beheer die Modem Bestuurs daemon
2.
System policy prevents controlling the Modem Manager.
2022-01-16
Stelselbeleid verhoed beheer van die Modem Bestuurder
3.
Unlock and control a mobile broadband device
2022-01-16
Ontsluit en beheer van mobiele breëband toestel
4.
System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.
2022-01-16
Stelselbeleid verhoed ontsluiting en beheer van die mobiele breëband toestel
5.
Add, modify, and delete mobile broadband contacts
2022-01-16
voeg by, verander, en verwyder mobiele breëband kontakte
6.
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
2022-01-16
Stelselbeleid verhoed voeg by, verander, en verwyder toestel kontakte
7.
Send, save, modify, and delete text messages
2022-01-16
Stuur, stoor, verander, en verwyder teks boodskapte
9.
Enable and view geographic location and positioning information
2022-01-16
Aktiveer en sien die geografiese posisie en posisieering inligting
10.
System policy prevents enabling or viewing geographic location information.
2022-01-16
Steselbeleid verhoed aktiveering of sig oor geografiese posisie inligting
11.
Query and utilize network information and services
2022-01-16
Navraag en gebruik netwerk informasie en dienste
12.
System policy prevents querying or utilizing network information and services.
2022-01-16
Stelselbeleid verhoed navraag of gebruik netwerk inligting en dienste
13.
Query and manage firmware on a mobile broadband device
2022-01-16
Navraag en bestuur stelselware op 'n mobiele breëband toestel
14.
System policy prevents querying or managing this device's firmware.
2022-01-16
Stelselbeleid verhoed navraag of bestuur van hierdie toestel stelselware