Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-14 19:10:30 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 012.28  87.71929824561403% translated  12.280701754385964% untranslated 7 7 0 0 2011-09-20 23:12:47 UTC André Gondim
Catalan 082.46  17.543859649122805% translated  82.45614035087719% untranslated 47 47 0 0 2014-08-23 18:16:16 UTC JoanColl
Chechen 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2014-08-13 07:51:50 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Chinese (Simplified) 096.49  3.508771929824561% translated  96.49122807017544% untranslated 55 55 5 5 0 2009-04-11 05:09:11 UTC zhangmiao
Dakota 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2010-10-22 14:35:34 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-03 09:50:40 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-03 09:18:15 UTC Andi Chandler
Esperanto 091.23  8.771929824561402% translated  91.22807017543859% untranslated 52 52 0 0 2014-05-29 18:38:07 UTC Kenichi Handa
French 071.93  28.07017543859649% translated  71.9298245614035% untranslated 41 41 21 21 0 2014-03-31 21:17:32 UTC Jean-Marc
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 08:36:13 UTC Chris Leick
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Japanese 091.23  8.771929824561402% translated  91.22807017543859% untranslated 52 52 0 0 2009-06-30 06:01:52 UTC Kenichi Handa
Lakota 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-02 15:18:41 UTC abuyop
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Portuguese 089.47  10.526315789473683% translated  89.47368421052632% untranslated 51 51 0 0 2015-05-07 23:34:07 UTC António Miranda
Russian 075.44  24.561403508771928% translated  75.43859649122807% untranslated 43 43 1 1 0 2014-07-11 11:08:16 UTC ☠Jay ZDLin☠
Serbian 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2010-06-25 07:04:04 UTC
Slovenian 038.60  61.40350877192983% translated  38.59649122807017% untranslated 22 22 0 0 2013-10-30 06:17:48 UTC Sasa Batistic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-31 08:20:26 UTC Paco Molinero
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-13 12:47:49 UTC EsatYuce
Uyghur 092.98  7.017543859649122% translated  92.98245614035088% untranslated 53 53 0 0 2011-10-10 00:34:37 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 094.74  5.263157894736842% translated  94.73684210526315% untranslated 54 54 0 0 2009-06-30 06:01:50 UTC Phan Anh Dung
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated