Translations by Tharawut Paripaiboon
Tharawut Paripaiboon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System events
|
|
| 2008-06-25 |
เหตุการณ์ของระบบ
|
|
| 2. |
Log in
|
|
| 2008-06-25 |
เข้าสู่ระบบ
|
|
| 6. |
Error message
|
|
| 2008-06-25 |
ข้อความแสดงข้อผิดพลาด
|
|
| 7. |
Question dialog
|
|
| 2008-06-25 |
ไดอะล็อกคำถาม
|
|
| 10. |
User interface events
|
|
| 2008-06-25 |
เหตุการณ์ของระบบโต้ตอบผู้ใช้
|
|
| 11. |
Click on command button
|
|
| 2008-06-25 |
คลิกที่ปุ่มคำสั่ง
|
|
| 13. |
Select check box
|
|
| 2008-06-25 |
เลือกช่องกากบาท
|
|
| 14. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
| 2008-06-25 |
ไม่พบโปรแกรมเทอร์มินัล ใช้ xterm แม้ว่ามันอาจจะไม่ทำงาน
|
|
| 18. |
Unable to show help as %s is not a directory. Please check your installation.
|
|
| 2008-06-25 |
ไม่สามารถแสดงวิธีใช้เพราะ %s ไม่ใช่ไดเรกทอรี่ โปรดตรวจสอบการติดตั้ง
|
|
| 19. |
Unable to find help paths %s or %s. Please check your installation
|
|
| 2008-06-25 |
ไม่พบตำแหน่งของวิธีใช้ทั้ง %s และ %s โปรดตรวจสอบการติดตั้ง
|
|
| 20. |
Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation
|
|
| 2008-06-25 |
ไม่พบแฟ้มวิธีใช้ทั้งใน %s และ %s โปรดตรวจสอบการติดตั้ง
|
|
