Translations by Dr. Tobias Quathamer
Dr. Tobias Quathamer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Arabic
|
|
2008-02-20 |
อาหรับ
|
|
4. |
Armenian
|
|
2008-02-20 |
อาร์เมเนีย
|
|
6. |
Balinese
|
|
2008-02-20 |
บาหลี
|
|
9. |
Batak
|
|
2008-02-20 |
บาตัก
|
|
10. |
Bengali
|
|
2008-02-20 |
เบงกาลี
|
|
11. |
Blissymbols
|
|
2008-02-20 |
บลิสซิมโบลส์
|
|
12. |
Bopomofo
|
|
2008-02-20 |
โบโพโมโฟ
|
|
2008-02-20 |
โบโพโมโฟ
|
|
13. |
Brahmi
|
|
2008-02-20 |
บรามี
|
|
2008-02-20 |
บรามี
|
|
14. |
Braille
|
|
2008-02-20 |
เบรลล์
|
|
15. |
Buginese
|
|
2008-02-20 |
บูกินิส
|
|
2008-02-20 |
บูกินิส
|
|
16. |
Buhid
|
|
2008-02-20 |
บูฮิด
|
|
17. |
Chakma
|
|
2008-02-20 |
จาม
|
|
18. |
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
|
|
2008-02-20 |
สัญลักษณ์ชนเผ่าพื้นเมืองแคนาดา
|
|
2008-02-20 |
สัญลักษณ์ชนเผ่าพื้นเมืองแคนาดา
|
|
20. |
Cham
|
|
2008-02-20 |
จาม
|
|
21. |
Cherokee
|
|
2008-02-20 |
เชอโรกี
|
|
22. |
Cirth
|
|
2008-02-20 |
เซิร์ต
|
|
23. |
Coptic
|
|
2008-02-20 |
คอปติก
|
|
24. |
Cypriot
|
|
2008-02-20 |
ไซพริออต
|
|
2008-02-20 |
ไซพริออต
|
|
25. |
Cyrillic
|
|
2008-02-20 |
ซีริลลิก
|
|
27. |
Devanagari (Nagari)
|
|
2008-02-20 |
เทวนาครี
|
|
30. |
Egyptian demotic
|
|
2008-02-20 |
ดีโมติกอียิปต์
|
|
31. |
Egyptian hieratic
|
|
2008-02-20 |
เฮียราติกอียิปต์
|
|
2008-02-20 |
เฮียราติกอียิปต์
|
|
32. |
Egyptian hieroglyphs
|
|
2008-02-20 |
เฮียโรกลิฟส์อียิปต์
|
|
2008-02-20 |
เฮียโรกลิฟส์อียิปต์
|
|
35. |
Georgian (Mkhedruli)
|
|
2008-02-20 |
คัตซูรี (อาซอมทัฟรูลีและนูสคูรี)
|
|
37. |
Glagolitic
|
|
2008-02-20 |
กลาโกลิติก
|
|
38. |
Gothic
|
|
2008-02-20 |
โกธิก
|
|
39. |
Greek
|
|
2008-02-20 |
กรีก
|
|
41. |
Gujarati
|
|
2008-02-20 |
คุชราต
|
|
2008-02-20 |
คุชราต
|
|
42. |
Gurmukhi
|
|
2008-02-20 |
เกอร์มูคิ
|
|
2008-02-20 |
เกอร์มูคิ
|
|
43. |
Hangul (Hangŭl, Hangeul)
|
|
2008-02-20 | ||
44. |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
2008-02-20 | ||
45. |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
2008-02-20 | ||
48. |
Hebrew
|
|
2008-02-20 |
ฮีบรู
|
|
49. |
Hiragana
|
|
2008-02-20 |
ฮิรางานะ
|
|
50. |
Pahawh Hmong
|
|
2008-02-20 |
พาฮาวมอง
|
|
2008-02-20 |
พาฮาวมอง
|
|
51. |
(alias for Hiragana + Katakana)
|
|
2008-02-20 | ||
52. |
Old Hungarian
|
|
2008-02-20 |
ฮังการีโบราณ
|
|
53. |
Indus (Harappan)
|
|
2008-02-20 | ||
54. |
Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)
|
|
2008-02-20 | ||
55. |
Javanese
|
|
2008-02-20 |
ชวา
|