Ubuntu RTM
ibus package

Browsing Punjabi translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “ibus”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 161 results First • Previous • • Last
1.
Horizontal
ਲੇਟਵਾਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:1
2.
Vertical
ਖੜ੍ਹਵਾਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:2
3.
Top left corner
ਉੱਤੇ ਖੱਬਾ ਕੋਨਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:3
4.
Top right corner
ਉੱਤੇ ਸੱਜਾ ਕੋਨਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:4
5.
Bottom left corner
ਹੇਠਾਂ ਖੱਬਾ ਕੋਨਾ
Translated by Jaswinder Singh
Located in ../setup/setup.ui.h:5
6.
Bottom right corner
ਹੇਠਾਂ ਸੱਜਾ ਕੋਨਾ
Translated by Jaswinder Singh
Located in ../setup/setup.ui.h:6
7.
Custom
ਪਸੰਦ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:7
8.
Do not show
ਨਾ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:8
9.
Hide automatically
ਆਪਣੇ-ਆਪ ਓਹਲੇ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:9
10.
Always
ਹਮੇਸ਼ਾ
Translated by Jaswinder Singh
Located in ../setup/setup.ui.h:10
1 → 10 of 161 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Jaswinder Singh, asaini.