Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 161 results
1.
Horizontal
Còmhnard
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:1
2.
Vertical
Inghearach
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:2
3.
Top left corner
An t-oisean clì aig a' bharr
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:3
4.
Top right corner
An t-oisean deas aig a' bharr
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:4
5.
Bottom left corner
An t-oisean clì aig a' bhonn
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:5
6.
Bottom right corner
An t-oisean deas aig a' bhonn
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:6
7.
Custom
Gnàthaichte
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:7
8.
Do not show
Na seall
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:8
9.
Hide automatically
Falaich gu fèin-obrachail
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:9
10.
Always
An-còmhnaidh
Translated by Akerbeltz on 2014-05-30
Located in ../setup/setup.ui.h:10
110 of 161 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz.