Ubuntu RTM
gstreamer0.10 package

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Print the GStreamer version

Current Greek:

Εμφάνιση της έκδοσης του GStreamer

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:310

English:

Make all warnings fatal

Current Greek:

Να γίνουν όλες οι προειδοποιήσεις κρίσιμες

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:312

English:

Print available debug categories and exit

Current Greek:

Εμφάνιση διαθέσιμων κατηγοριών σφαλμάτων και έξοδος

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:316

English:

Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output

Current Greek:

Προεπιλεγμένο επίπεδο αποσφαλμάτωσης από 1 (μόνο λάθος) έως 5 (οτιδήποτε) ή 0 για καθόλου αποτέλεσμα

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:320

English:

LEVEL

Current Greek:

LEVEL

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:322

English:

Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3

Current Greek:

Λίστα διαχωρισμένη με κόμματα των ζευγαριών όνομα κατηγορίας:επίπεδο (category_name:level) για καθορισμό συγκεκριμένων επιπέδων για καθεμιά κατηγορία. Παράδειγμα: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:324

English:

LIST

Current Greek:

LIST

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:327

English:

Disable colored debugging output

Current Greek:

Απενεργοποίηση έγχρωμων αποτελεσμάτων αποσφαλμάτωσης

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:329

English:

Disable debugging

Current Greek:

Απενεργοποίηση αποσφαλμάτωσης

Translated by Yannis Kaskamanidis on 2009-01-26

Reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:332

10.

English:

Enable verbose plugin loading diagnostics

Current Greek:

Ενεργοποίηση αναλυτικών διαγνωστικών φόρτωσης πρόσθετου

Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2011-01-22

Located in gst/gst.c:336

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Kotsarinis, Yannis Kaskamanidis.

Ubuntu RTMgstreamer0.10 package

Browsing Greek translation

Ubuntu RTM
gstreamer0.10 package