Ubuntu RTM
gnome-settings-daemon package

Browsing Hungarian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
201.
The type of antialiasing to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no antialiasing, "grayscale" for standard grayscale antialiasing, and "rgba" for subpixel antialiasing (LCD screens only).
A betűkészletek megjelenítéséhez használandó élsimítás típusa. A lehetséges értékek: „none” (élsimítás kikapcsolása), „grayscale” (szürkeárnyalatos élsimítás) és „rgba” (képponton belüli élsimítás, csak LCD képernyőkhöz).
Translated by Robert Ancell
Reviewed by Richard Somlói
In upstream:
A betűkészletek megjelenítéséhez használandó élsimítás típusa. A lehetséges értékek: „none” (élsimítás kikapcsolása), „grayscale” (szürkesárnyalatos élsimítás) és „rgba” (képponton belüli élsimítás, csak LCD képernyőkhöz).
Suggested by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:4
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Gabor Kelemen, Iain Lane, Jeremy Bícha, Richard Somlói, Robert Ancell, Robert Roth, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki.