Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
245254 of 505 results
245.
Time Zone Updated to %s (%s)
(no translation yet)
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:92
246.
Date & Time Settings
(no translation yet)
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:118
247.
Settings
(no translation yet)
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:108
248.
Dummy
De prueba
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:1
249.
Dummy plugin
Complementu de prueba
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:2
250.
Low Disk Space on "%s"
Espaciu de discu baxu en «%s»
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:614
251.
The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
El volume «%s» namái tien %s d'espaciu en discu llibre. Pues lliberar dalgún espaciu vaciando la papelera.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:616
252.
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
El volume «%s» namái tien %s d'espaciu en discu llibre.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:620 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:80
253.
Low Disk Space
Espaciu de discu baxu
Translated by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Espaciu de discu escasu
Suggested by Xuacu Saturio
Located in plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:702
254.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
Esti equipu namái tien %s d'espaciu en discu llibre. Pues lliberar dalgún espaciu vaciando la papelera.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:704
245254 of 505 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.