Translations by Gintautas Miliauskas
Gintautas Miliauskas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Log out of this system now?
|
|
| 2011-07-12 |
Atsijungti dabar?
|
|
| ~ |
Session management options:
|
|
| 2009-09-22 |
Seanso valdymo parinktys:
|
|
| ~ |
Show session management options
|
|
| 2009-09-22 |
Rodyti seanso valdymo parinktis
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2007-03-14 |
Įjungta
|
|
| 10. |
No name
|
|
| 2009-09-22 |
Be pavadinimo
|
|
| 13. |
Could not display help document
|
|
| 2009-09-22 |
Nepavyko parodyti žinyno dokumento
|
|
| 35. |
_Name:
|
|
| 2007-03-14 |
_Pavadinimas:
|
|
| 36. |
Oh no! Something has gone wrong.
|
|
| 2011-05-25 |
O ne! Nutiko kažkas negera.
|
|
| 39. |
A problem has occurred and the system can't recover.
Please log out and try again.
|
|
| 2011-05-25 |
Įvyko klaida ir sistema negali atsistatyti.
Atsijunkite ir prisijunkite iš naujo.
|
|
| 52. |
Session to use
|
|
| 2011-05-25 |
Naudoti sesiją
|
|
| 66. |
Power off
|
|
| 2011-05-25 |
Išjungti
|
|
| 68. |
Ignoring any existing inhibitors
|
|
| 2011-05-25 |
Ignoruojami trukdžiai
|
|
| 69. |
Don't prompt for user confirmation
|
|
| 2011-05-25 |
Nereikalauti naudotojo patvirtinimo
|
|
