Translations by Huxain
Huxain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Show session management options
|
|
| 2010-01-27 |
ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓާއި ބެހޭ އޮޕްޝަންތައް ދައްކާ
|
|
| ~ |
Application does not accept documents on command line
|
|
| 2009-05-22 |
ކޮމާންޑް ލައިނުން ޑޮކިއުމަންޓްތައް ޕްރޮގްރާމުން ބަލައެއް ނުގަނޭ
|
|
| ~ |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 2009-05-22 |
ފައިލަކީ ރަނގަޅު .desktop ފައިލެއްނޫން
|
|
| ~ |
_Switch User
|
|
| 2009-05-13 |
ޔޫ_ސަރ ބަދަލުކުރަން
|
|
| ~ |
Not a launchable item
|
|
| 2009-05-13 |
ލޯންޗްކުރެވޭނެ އައިޓަމްއެއް ނޫން
|
|
| ~ |
A program is still running:
|
|
| 2009-05-13 |
ޕްރޮގްރާމްއެއް އެބަ ކުރިޔަށްދޭ:
|
|
| ~ |
Some programs are still running:
|
|
| 2009-05-13 |
ބައެއް ޕްރޮގްރާމްތައް އަދިވެސް އެބަ ކުރިއަށްދޭ:
|
|
| ~ |
Lock Screen
|
|
| 2009-05-13 |
ސްކްރީން ލޮކް ކުރަން
|
|
| ~ |
Unknown
|
|
| 2009-04-29 |
ނޭނގޭ
|
|
| ~ |
ID
|
|
| 2009-04-29 |
އައިޑީ
|
|
| ~ |
Specify session management ID
|
|
| 2009-04-29 |
ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓް ގެ އައިޑީ ހާމަކުރޭ
|
|
| ~ |
FILE
|
|
| 2009-04-29 |
ފައިލް
|
|
| ~ |
Disable connection to session manager
|
|
| 2009-04-29 |
ސެޝަން މެނޭޖަރާ ކަނެކްޝަން މެދުކަޑާލަން
|
|
| ~ |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 2009-04-29 |
ސޭވްކޮށްފައިވާ ކޮންފިގަރޭޝަން ފައިލް ހާމަކުރޭ
|
|
| 1. |
Select Command
|
|
| 2009-04-29 |
ކޮމާންޑެއް ހިރާރުކުރޭ
|
|
| 4. |
The startup command cannot be empty
|
|
| 2009-04-29 |
ސްޓާރޓްއަޕް ކޮމާންޑް ހުސްކޮށް ނުބޭންދޭނެ
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2009-04-29 |
ސްޓާރޓްއަޕް ކޮމާންޑް ރަގަލެއްނޫން
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2009-04-29 |
އެނޭބަލް
|
|
| 7. |
Icon
|
|
| 2009-04-29 |
އައިކޮން
|
|
| 8. |
Program
|
|
| 2009-04-29 |
ޕޮރޮގްރާމް
|
|
| 10. |
No name
|
|
| 2010-01-27 |
ނަމެއް ނެތް
|
|
| 11. |
No description
|
|
| 2009-04-29 |
ތަޕްސީލެއްނެތް
|
|
| 13. |
Could not display help document
|
|
| 2010-01-27 |
ހެލްޕް ޑޮކިއުމަންޓް ނުދެއްކުނު
|
|
| 16. |
GNOME
|
|
| 2009-04-29 |
GNOME
|
|
| 29. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2009-05-13 |
އިތުރު ސްޓާޓްއަޕް _ޕްރޮގްރާމްތައް:
|
|
| 33. |
Comm_ent:
|
|
| 2009-05-13 |
ކޮމ_ެންޓް:
|
|
| 34. |
Co_mmand:
|
|
| 2009-05-13 |
ކޮ_މާންޑް:
|
|
| 35. |
_Name:
|
|
| 2009-05-13 |
_ނަން:
|
|
| 44. |
Not responding
|
|
| 2009-05-13 |
ރެސްޕޮންޑް ނުކުރޭ
|
|
