Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
16. |
Connecting…
|
|
2013-07-11 |
Connecting…
|
|
17. |
Dialog was dismissed
|
|
2011-09-22 |
Dialogue was dismissed
|
|
18. |
Dialog was dismissed (%s, %d):
|
|
2013-07-11 |
Dialogue was dismissed (%s, %d):
|
|
23. |
Use for
|
|
2012-06-20 |
Use for
|
|
27. |
Facebook
|
|
2011-09-22 |
Facebook
|
|
29. |
Could not parse response
|
|
2013-07-11 |
Could not parse response
|
|
31. |
_Photos
|
|
2013-07-11 |
_Photos
|
|
32. |
Flickr
|
|
2013-07-11 |
Flickr
|
|
34. |
Google
|
|
2011-09-22 |
Google
|
|
37. |
Service not available
|
|
2013-07-11 |
Service not available
|
|
38. |
Authentication failed
|
|
2013-07-11 |
Authentication failed
|
|
39. |
Server does not support PLAIN
|
|
2013-07-11 |
Server does not support PLAIN
|
|
40. |
Server does not support STARTTLS
|
|
2013-07-11 |
Server does not support STARTTLS
|
|
41. |
IMAP and SMTP
|
|
2013-07-11 |
IMAP and SMTP
|
|
44. |
_Encryption
|
|
2013-07-11 |
_Encryption
|
|
45. |
None
|
|
2013-07-11 |
None
|
|
46. |
STARTTLS after connecting
|
|
2013-07-11 |
STARTTLS after connecting
|
|
47. |
SSL on a dedicated port
|
|
2013-07-11 |
SSL on a dedicated port
|
|
48. |
_Name
|
|
2013-07-11 |
_Name
|
|
49. |
IMAP _Server
|
|
2013-07-11 |
IMAP _Server
|
|
50. |
SMTP _Server
|
|
2013-07-11 |
SMTP _Server
|
|
52. |
Error connecting to IMAP server
|
|
2013-07-11 |
Error connecting to IMAP server
|
|
53. |
Error connecting to SMTP server
|
|
2013-07-11 |
Error connecting to SMTP server
|
|
54. |
E-mail
|
|
2013-07-11 |
E-mail
|
|
55. |
Name
|
|
2011-09-22 |
Name
|
|
56. |
IMAP
|
|
2013-07-11 |
IMAP
|
|
57. |
SMTP
|
|
2013-07-11 |
SMTP
|
|
68. |
Error connecting to enterprise identity server
|
|
2012-09-07 |
Error connecting to enterprise identity server
|
|
70. |
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
|
|
2011-09-22 |
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
|
|
73. |
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
2011-09-22 |
Paste authorisation code obtained from the <a href="%s">authorisation page</a>:
|
|
75. |
Error getting an Access Token:
|
|
2011-09-22 |
Error getting an Access Token:
|
|
76. |
Error getting identity:
|
|
2011-09-22 |
Error getting identity:
|
|
78. |
Credentials do not contain access_token
|
|
2011-09-22 |
Credentials do not contain access_token
|
|
79. |
Failed to refresh access token (%s, %d):
|
|
2011-09-22 |
Failed to refresh access token (%s, %d):
|
|
80. |
Missing access_token or access_token_secret headers in response
|
|
2011-09-22 |
Missing access_token or access_token_secret headers in response
|
|
81. |
Error getting a Request Token:
|
|
2011-09-22 |
Error getting a Request Token:
|
|
82. |
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
|
|
2011-09-22 |
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
|
|
83. |
Missing request_token or request_token_secret headers in response
|
|
2011-09-22 |
Missing request_token or request_token_secret headers in response
|
|
84. |
Paste token obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
2011-09-22 |
Paste token obtained from the <a href="%s">authorisation page</a>:
|
|
85. |
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
|
|
2011-09-22 |
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
|
|
86. |
ownCloud
|
|
2013-07-11 |
ownCloud
|
|
87. |
Error connecting to ownCloud server
|
|
2013-07-11 |
Error connecting to ownCloud server
|
|
88. |
_Files
|
|
2013-07-11 |
_Files
|
|
92. |
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
2011-09-22 |
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
93. |
TLS not available
|
|
2013-07-11 |
TLS not available
|
|
94. |
org.gnome.OnlineAccounts.Mail is not available
|
|
2013-07-11 |
org.gnome.OnlineAccounts.Mail is not available
|
|
95. |
Failed to parse email address
|
|
2013-07-11 |
Failed to parse e-mail address
|
|
97. |
Did not find smtp-password in credentials
|
|
2013-07-11 |
Did not find smtp-password in credentials
|
|
113. |
No credentials found in the keyring
|
|
2013-07-11 |
No credentials found in the keyring
|
|
114. |
Error parsing result obtained from the keyring:
|
|
2011-09-22 |
Error parsing result obtained from the keyring:
|