Translations by Mto-Nokholoy

Mto-Nokholoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
1.
Sound & Video
2009-11-06
Lian no Video
2.
Multimedia menu
2009-11-06
Menu ba Multimedia
4.
Tools for software development
2009-11-06
Sasan ba dezenvolve Software nian
5.
Education
2009-11-06
Edukasaun
6.
Games
2009-11-06
Jogos
10.
Internet
2009-11-06
Internet
11.
Programs for Internet access such as web and email
2009-11-06
Programa sira ba assesu Internet hanesan web no email
13.
Office Applications
2009-11-06
Applikasaun Servisu
14.
System Tools
2009-11-06
Sasan sira ba Sistema
15.
System configuration and monitoring
2009-11-06
Sistema konfigurasaun no monitorizasaun
16.
Universal Access
2009-11-06
Assesu Universal
21.
Other
2009-11-06
Buat Seluk
28.
Action
2009-11-06
Assaun
29.
Action games
2009-11-06
2009-11-06
Assaun Jogos nian
38.
Cards
2009-11-06
Karta
39.
Card games
2009-11-06
Karta Jogos
40.
Debian
2009-11-06
Debian
41.
The Debian menu
2009-11-06
Menu ba Debian
42.
Science
2009-11-06
Siensa
43.
Scientific applications
2009-11-06
Applikasaun siensitika
44.
Kids
2009-11-06
Labarik Sira
45.
Games for kids
2009-11-06
Jogos ba Labarik sira
46.
Logic
2009-11-06
Lozika
47.
Logic and puzzle games
2009-11-06
Lozika no jogos ai-sasik
50.
Administration
2009-11-06
Administrasaun
53.
Personal preferences
2009-11-06
Preferensias Personais
54.
Simulation
2009-11-06
Simulasaun
55.
Simulation games
2009-11-06
Simulasaun jogos nian
56.
Sports
2009-11-06
Desportos
57.
Sports games
2009-11-06
Jogos desportos nian
58.
Strategy
2009-11-06
Strategia
59.
Strategy games
2009-11-06
Strategia Jogos