Translations by Zenat Rahnuma
Zenat Rahnuma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
| 2011-05-20 |
পর্দার আকারের সীমা পাওয়ার সময় অনিয়ন্ত্রিত X error
|
|
| ~ |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
| 2011-05-20 |
CRTC %d এর কনফিগারেশন নির্ধারণ করা যাচ্ছে না
|
|
| ~ |
CRTC %d does not support rotation=%s
|
|
| 2011-05-20 |
CRTC %d আবর্তন=%s সমর্থন করেনা
|
|
| ~ |
output %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %s, new rotation = %s
|
|
| 2011-05-20 |
%s আউটপুটের অন্য ক্লোন আউটপুটের মত একই প্যারামিটার নেই:
বিদ্যমান মোড = %d, নতুন মোড = %d
বিদ্যমান স্থানাংক = (%d, %d), নতুন স্থানাংক = (%d, %d)
বিদ্যমান আবর্তন = %s, নতুন আবর্তন = %s
|
|
| 2. |
CRTC %d cannot drive output %s
|
|
| 2011-05-20 |
CRTC %d আউটপুট %s চালানো যাচ্ছেনা
|
|
| 3. |
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 2011-05-20 |
আউটপুট %s সমর্থন করেনা %dx%d@%dHz মোডকে
|
|
| 6. |
cannot clone to output %s
|
|
| 2011-05-20 |
%s আউটপুট ক্লোন করা যাচ্ছেনা
|
|
| 7. |
Trying modes for CRTC %d
|
|
| 2011-05-20 |
CRTC %d এর জন্য মোড চেষ্টা করা হচ্ছে
|
|
| 8. |
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
|
|
| 2011-05-20 |
CRTC %d: %dx%d@%dHz (pass %d) আউটপুটের সাথে %dx%d@%dHz মোড চেষ্টা করা হচ্ছে
|
|
| 9. |
could not assign CRTCs to outputs:
%s
|
|
| 2011-05-20 |
এই আউটপুটে CRTC অ্যাসাইন করা যাচ্ছেনা:
%s
|
|
| 10. |
none of the selected modes were compatible with the possible modes:
%s
|
|
| 2011-05-20 |
নির্বাচিত কোন মোডই সম্ভাব্য মোডের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়:
%s
|
|
| 12. |
%a %b %e, %R:%S
|
|
| 2011-09-06 |
%a %b %e, %R:%S
|
|
| 13. |
%a %b %e, %R
|
|
| 2011-09-06 |
%a %b %e, %R
|
|
| 14. |
%a %R:%S
|
|
| 2011-09-06 |
%a %R:%S
|
|
| 15. |
%a %R
|
|
| 2011-09-06 |
%a %R
|
|
| 18. |
%a %b %e, %l:%M:%S %p
|
|
| 2011-09-06 |
%a %b %e, %l:%M:%S %p
|
|
| 19. |
%a %b %e, %l:%M %p
|
|
| 2011-09-06 |
%a %b %e, %l:%M %p
|
|
| 20. |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 2011-09-06 |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 21. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2011-09-06 |
%a %l:%M %p
|
|
