Ubuntu RTM
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1451 → 1458 of 1458 results First • • Next • Last
1451.
Help
Довідка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in shell/cc-window.ui:122
1452.
Quit
Вийти
Translated by Daniel Korostil
Located in shell/cc-application.c:257
1453.
All Settings
Усі параметри
Translated by Daniel Korostil
Located in shell/cc-window.ui:131
1454.
Personal
Context:
category
 
Add categories
Особисте
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../shell/alt/cc-window.c:875
1455.
Hardware
Context:
category
Обладнання
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../shell/alt/cc-window.c:876
1456.
System
Context:
category
Система
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../shell/alt/cc-window.c:877
1457.
Settings
Параметри
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:798 shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
1458.
Preferences;Settings;
 
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Налаштування;Параметри;
Translated by Daniel Korostil
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
1451 → 1458 of 1458 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Ihor Romanyshyn, Korh Oleg, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nizzzia, Oleksander Dubovyk, Sergiy Matrunchyk, Serhiy, Vitaliy Kosharskiy, Wanderlust, Yuri Chornoivan, Zhordg, andygol, dozz, svv, yurchor, zubr139, Діковець Борис, Сергій Найтінгейл.