Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 31 results
514.
Export VPN connection...
(no translation yet)
Located in ../panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:371
522.
Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;vpn;vlan;bridge;bond;
Translators: those are keywords for the network control-center panel
(no translation yet)
Located in ../panels/network/gnome-network-panel.desktop.in.in.h:4
670.
Choose a PAC file...
(no translation yet)
Located in ../panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:399
682.
Choose a Certificate Authority certificate...
(no translation yet)
Located in ../panels/network/wireless-security/eap-method-peap.c:350 ../panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:434 ../panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.c:350
690.
Choose your personal certificate...
(no translation yet)
Located in ../panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:428
691.
Choose your private key...
(no translation yet)
Located in ../panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:440
717.
Show Popup Banners
Context:
notifications
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/cc-edit-dialog.c:40
718.
Show Details in Banners
Context:
notifications
TRANSLATORS: banners here refers to message tray notifications in the middle of the screen
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/cc-edit-dialog.c:42
719.
View in Lock Screen
Context:
notifications
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/cc-edit-dialog.c:43
720.
Show Details in Lock Screen
Context:
notifications
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/cc-edit-dialog.c:44
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, alja, antisa, civix, gogo, hbogner, zvacet.