Translations by Alem Kožljak

Alem Kožljak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
285.
Check for updates
2015-04-08
Potraži nadogradnje
494.
Team
2015-04-08
Tim
524.
(none)
2015-04-08
(ništa)
535.
Team slaves
2015-04-08
Team slaves
743.
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
2015-04-08
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Kalendar;Mail;Kontakt;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
891.
USB
2015-04-08
USB
892.
Serial Port
2015-04-08
Serijski port
893.
Parallel Port
2015-04-08
Paralelni port
894.
Location: %s
2015-04-08
Lokacija: %s
895.
Address: %s
2015-04-08
Adresa: %s
926.
_Default printer
2015-04-08
_Zadani printer
946.
Software Usage
2015-04-08
Korištenje softvera
975.
Lock Screen on Suspend
2015-04-08
Zaključaj ekran na Suspend-u
976.
Sending us information about which software you use helps us provide you with more accurate recommendations. It also helps us to improve our software. All the information we collect is made anonymous, and we will never share your data with third parties.
2015-04-08
Slanjem informacije o tome koji program koristite pomažete nam da Vam ponudimo više tačnih preporuka. To nam također pomaže da poboljšamo softver. Sve informacije koje skupimo su anonimne, i nikad nećemo dijeliti vaše podatke sa trećim licima.
977.
Privacy Policy
2015-04-08
Politika privatnosti
978.
_Send software usage statistics
2015-04-08
_Pošalji statistiku o korištenju softvera
1059.
Allow Remote Control
2015-04-08
Dopusti upravljanje daljinskim upravljačem
1060.
Password:
2015-04-08
Šifra:
1062.
Access Options
2015-04-08
Opcije pristupa
1063.
New connections must ask for access
2015-04-08
Nove konekcije moraju pitati za pristup
1064.
Require a password
2015-04-08
Zahtjev šifre
1115.
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen;Reader;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;
2015-04-08
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen;Reader;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;
1127.
Pointing & Clicking
2015-04-08
Označiti & Kliknuti