Translations by Alfredo Hernández
Alfredo Hernández has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
162. |
Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id:
|
|
2011-12-15 |
Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id:
|
|
268. |
No address specified
|
|
2011-12-15 |
No address specified
|
|
269. |
Length %u is too long for address
|
|
2011-12-15 |
Length %u is too long for address
|
|
270. |
Address has bits set beyond prefix length
|
|
2011-12-15 |
Address has bits set beyond prefix length
|
|
271. |
Could not parse '%s' as IP address mask
|
|
2011-12-15 |
Could not parse '%s' as IP address mask
|
|
305. |
cannot add keys to a 'list-of' schema
|
|
2011-12-15 |
cannot add keys to a 'list-of' schema
|
|
375. |
Error when getting information for file '%s': %s
|
|
2011-12-15 |
Error when getting information for file '%s': %s
|
|
376. |
Error when getting information for file descriptor: %s
|
|
2011-12-15 |
Error when getting information for file descriptor: %s
|
|
421. |
Network unreachable
|
|
2011-12-15 |
Network unreachable
|
|
422. |
Host unreachable
|
|
2011-12-15 |
Host unreachable
|
|
423. |
Could not create network monitor: %s
|
|
2011-12-15 |
Could not create network monitor: %s
|
|
424. |
Could not create network monitor:
|
|
2011-12-15 |
Could not create network monitor:
|
|
425. |
Could not get network status:
|
|
2011-12-15 |
Could not get network status:
|
|
477. |
Usage:
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s
%s
|
|
2012-01-04 |
Usage:
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s
%s
|
|
478. |
SCHEMADIR A directory to search for additional schemas
|
|
2012-01-04 |
SCHEMADIR A directory to search for additional schemas
|
|
514. |
Could not connect to proxy server %s:
|
|
2011-12-15 |
Could not connect to proxy server %s:
|
|
515. |
Could not connect to %s:
|
|
2011-12-15 |
Could not connect to %s:
|
|
516. |
Could not connect:
|
|
2011-12-15 |
Could not connect:
|
|
523. |
Username is too long for SOCKSv4 protocol
|
|
2011-12-15 |
Username is too long for SOCKSv4 protocol
|
|
524. |
Hostname '%s' is too long for SOCKSv4 protocol
|
|
2011-12-15 |
Hostname '%s' is too long for SOCKSv4 protocol
|
|
532. |
Hostname '%s' is too long for SOCKSv5 protocol
|
|
2011-12-15 |
Hostname '%s' is too long for SOCKSv5 protocol
|
|
548. |
Cannot decrypt PEM-encoded private key
|
|
2011-12-15 |
Cannot decrypt PEM-encoded private key
|
|
566. |
Error reading from file descriptor: %s
|
|
2011-12-15 |
Error reading from file descriptor: %s
|
|
567. |
Error closing file descriptor: %s
|
|
2011-12-15 |
Error closing file descriptor: %s
|
|
569. |
Error writing to file descriptor: %s
|
|
2011-12-15 |
Error writing to file descriptor: %s
|
|
689. |
Key file contains key '%s' in group '%s' which has a value that cannot be interpreted.
|
|
2011-12-15 |
Key file contains key '%s' in group '%s' which has a value that cannot be interpreted.
|
|
690. |
Key '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expected
|
|
2011-12-15 |
Key '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expected
|
|
698. |
Failed to get attributes of file '%s%s%s%s': fstat() failed: %s
|
|
2011-12-15 |
Failed to get attributes of file '%s%s%s%s': fstat() failed: %s
|
|
699. |
Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %s
|
|
2011-12-15 |
Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %s
|