Translations by Miha Gašperšič
Miha Gašperšič has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
Unsupported key type for certificate request
|
|
| 2012-08-17 |
Nepodprta vrsta ključa za potrdilo zahtevka
|
|
| 78. |
Another prompt is already in progress
|
|
| 2012-08-17 |
Še en poziv je v teku
|
|
| 126. |
Challenge
|
|
| 2012-08-17 |
Izzovi
|
|
| 143. |
Undefined trust
|
|
| 2012-08-17 |
Nedoločeno zaupan
|
|
| 144. |
Distrusted
|
|
| 2012-08-17 |
Nezaupljiv
|
|
| 145. |
Marginally trusted
|
|
| 2012-08-17 |
Delno zaupan
|
|
| 146. |
Fully trusted
|
|
| 2012-08-17 |
Polno zaupan
|
|
| 147. |
Ultimately trusted
|
|
| 2012-08-17 |
Popolnoma zaupan
|
|
| 153. |
This key is distrusted
|
|
| 2012-08-17 |
Ključ ni zaupljiv
|
|
| 154. |
This key is marginally trusted
|
|
| 2012-08-17 |
Ta ključ ima malo zaupanja
|
|
| 155. |
This key is fully trusted
|
|
| 2012-08-17 |
Ta ključ je zaupanja vreden
|
|
| 156. |
This key is ultimately trusted
|
|
| 2012-08-17 |
Temu ključu lahko zaupate
|
|
| 160. |
Expiry
|
|
| 2012-08-17 |
Iztek
|
|
| 165. |
User Attribute
|
|
| 2012-08-17 |
Atribut uporabnika
|
|
| 167. |
Signature of a binary document
|
|
| 2012-08-17 |
Podpis binarnega dokumenta
|
|
| 168. |
Signature of a canonical text document
|
|
| 2012-08-17 |
Podpis canonical besedilnega dokumenta
|
|
| 170. |
Generic certification of key
|
|
| 2012-08-17 |
Generično certificiranje ključa
|
|
| 171. |
Persona certification of key
|
|
| 2012-08-17 |
Osebnostno certificiranje ključa
|
|
| 172. |
Casual certification of key
|
|
| 2012-08-17 |
Običajno certificiranje ključa
|
|
| 173. |
Positive certification of key
|
|
| 2012-08-17 |
Pozitivno certificiranje ključa
|
|
| 174. |
Subkey binding signature
|
|
| 2012-08-17 |
Podključ zavezujoč podpis
|
|
| 175. |
Primary key binding signature
|
|
| 2012-08-17 |
Primarni ključ zavezujoč podpis
|
|
| 176. |
Signature directly on key
|
|
| 2012-08-17 |
Podpis neposredno na ključ
|
|
| 177. |
Key revocation signature
|
|
| 2012-08-17 |
Preklic podpisa ključa
|
|
| 178. |
Subkey revocation signature
|
|
| 2012-08-17 |
Podključ preklic podpisa
|
|
| 179. |
Certification revocation signature
|
|
| 2012-08-17 |
Certificiranje preklic podpisa
|
|
| 180. |
Timestamp signature
|
|
| 2012-08-17 |
Časovni žig podpisa
|
|
| 181. |
Third-party confirmation signature
|
|
| 2012-08-17 |
Potrditev podpisa tretje stranke
|
|
| 185. |
Revocation Key
|
|
| 2012-08-17 |
Preklic ključa
|
|
| 218. |
Access Prompt
|
|
| 2012-08-17 |
Poziv za dostop
|
|
