Translations by RedGuff
RedGuff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 63. |
Glyph too big
|
|
| 2011-07-22 |
Glyph trop gros
|
|
| 64. |
%s has a bounding box which is too big for this algorithm to work. Ignored.
|
|
| 2011-07-22 |
%s a une boite englobante qui est trop grand pour que cet algorithme fonctionne. Ignoré.
|
|
| 65. |
Separation
|
|
| 2011-07-22 |
Séparation
|
|
| 71. |
FontForge will attempt to adjust the left and right
sidebearings of the selected glyphs so that the average
separation between glyphs in a script will be the
specified amount. You may also specify a minimum and
maximum value for each glyph's sidebearings.
|
|
| 2011-07-22 |
FontForge va tenter de régler la gauche et la droite
sidebearings des glyphes choisis de sorte que la moyenne
de séparation entre les glyphes dans un script sera le
montant spécifié. Vous pouvez également spécifier les
valeurs minimale et maximale pour chaque sidebearings de glyphe .
|
|
| 72. |
_Separation:
|
|
| 2011-07-22 |
_Séparation :
|
|
| 73. |
_Min:
|
|
| 2011-07-22 |
_Min :
|
|
| 74. |
Ma_x:
|
|
| 2011-07-22 |
Ma_x :
|
|
| 76. |
_Loops:
|
|
| 2011-07-22 |
_Boucle :
|
|
| 78. |
Min
|
|
| 2011-07-22 |
Min.
|
|
| 79. |
Max
|
|
| 2011-07-22 |
Max.
|
|
| 81. |
Min (descent)
|
|
| 2011-07-22 |
Min. (descendant)
|
|
| 82. |
Max (ascent)
|
|
| 2011-07-22 |
Max. (ascendant)
|
|
