Translations by Sophea Sok
Sophea Sok has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
hh:mm ap
|
|
| 2014-09-01 |
hh:mm ap
|
|
| 6. |
(%1)
|
|
| 2014-09-01 |
(%1)
|
|
| 9. |
+ Create New
|
|
| 2014-09-01 |
+ បង្កើតថ្មី
|
|
| 22. |
All
|
|
| 2014-09-01 |
ទាំងអស់
|
|
| 23. |
Bluetooth device
|
|
| 2014-09-01 |
ឧបករណ៍ប៊្លូធូស
|
|
| 35. |
Close
|
|
| 2014-07-30 |
បិទ
|
|
| 40. |
Contact Details
|
|
| 2014-09-01 |
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង
|
|
| 44. |
Details
|
|
| 2014-07-30 |
ព័ត៌មានលម្អិត
|
|
| 47. |
Don't ask again
|
|
| 2014-09-01 |
កុំសួរម្ដងទៀត
|
|
| 54. |
Favorites
|
|
| 2014-09-01 |
និយម
|
|
| 55. |
Flight mode
|
|
| 2014-09-01 |
របៀបជិះយន្តហោះ
|
|
| 57. |
IMEI
|
|
| 2014-09-01 |
IMEI
|
|
| 62. |
Later
|
|
| 2014-09-01 |
ពេលក្រោយ
|
|
| 66. |
No
|
|
| 2014-09-01 |
ទេ
|
|
| 67. |
No SIM card selected
|
|
| 2014-09-01 |
មិនបានជ្រើសស៊ីមកាត
|
|
| 69. |
No network
|
|
| 2014-09-01 |
មិនមានសេវា
|
|
| 2014-07-30 |
មិនមានបណ្ដាញ
|
|
| 77. |
Phone Speaker
|
|
| 2014-09-01 |
អូប៉ាល័រទូរស័ព្ទ
|
|
| 83. |
Private number
|
|
| 2014-07-30 |
លេខឯកជន
|
|
| 87. |
Search
|
|
| 2014-09-01 |
ស្វែងរក
|
|
| 90. |
Select a default SIM for all outgoing calls. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
| 2014-09-01 |
ជ្រើសស៊ីមលំនាំដើមសម្រាប់ការហៅចេញទាំងអស់។ អ្នកអាចប្ដូរជម្រើសបាននៅក្នុង <a href="system_settings">ការកំណត់ប្រព័ន្ធ</a> ។
|
|
| 91. |
Send message
|
|
| 2014-07-30 |
ផ្ញើសារ
|
|
| 93. |
Share
|
|
| 2014-09-01 |
ចែករំលែក
|
|
| 96. |
Switch to default SIM:
|
|
| 2014-09-01 |
ប្ដូរទៅស៊ីមលំនាំដើម៖
|
|
| 98. |
There is currently no network on %1
|
|
| 2014-09-01 |
បច្ចុប្បន្នមិនមានសេវានៅលើ %1
|
|
| 2014-07-30 |
បច្ចុប្បន្នមិនមានបណ្ដាញនៅលើ %1
|
|
| 99. |
There is currently no network.
|
|
| 2014-09-01 |
បច្ចុប្បន្នមិនមានសេវា។
|
|
| 2014-07-30 |
បច្ចុប្បន្នមិនមានបណ្ដាញ។
|
|
| 101. |
Ubuntu Phone
|
|
| 2014-09-01 |
ទូរស័ព្ទ Ubuntu
|
|
| 102. |
Unknown device
|
|
| 2014-09-01 |
មិនស្គាល់ឧបករណ៍
|
|
| 103. |
Unknown number
|
|
| 2014-07-30 |
មិនស្គាល់លេខ
|
|
| 106. |
Yes
|
|
| 2014-09-01 |
បាទ/ចាស
|
|
| 108. |
You need to select a SIM card
|
|
| 2014-09-01 |
អ្នកត្រូវជ្រើសស៊ីមកាត
|
|
| 109. |
hh:mm:ss
|
|
| 2014-09-01 |
hh:mm:ss
|
|
| 110. |
mm:ss
|
|
| 2014-09-01 |
mm:ss
|
|
