|
|
27.
|
|
|
Dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
|
|
|
|
|
Dialog フロントエンドはダムターミナル、emacs のシェルバッファ、もしくはユーザーが制御しているターミナルではない場合には動作しません。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
Dialog フロントエンドはダムターミナル、emacs のシェルバッファ、もしくはユーザが制御しているターミナルではない場合には動作しません。
|
|
|
Suggested by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:60
|
|
|
34.
|
|
|
This frontend requires a controlling tty.
|
|
|
|
|
このフロントエンドはユーザーが操作している tty を必要とします。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
このフロントエンドはユーザが操作している tty を必要とします。
|
|
|
Suggested by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Readline.pm:48
|
